[Archport] Fwd: Exposición "Alejandro de Humboldt"

[alicia.canto@uam.es]

Estimados amigos: 

Tuve ocasión hace unos meses de ver la maqueta de avance de esta exposición que
llega ahora a Madrid, hasta enero, que se ha presentado ya en algunos otros
países del mundo, y es altamente recomendable.
 
Aunque, por haberme dedicado en extenso al denostado rey que valoró y permitió
esta gran empresa naturalista alemana, siempre echo en falta, como en otros
casos, que no se destaque el decisivo papel que el rey Carlos IV de Borbón, tan
castigado por una mala fama que es por completo inmerecida en el mundo de la
Cultura y la Arqueología, jugó en este viaje del gran (o al menos el más famoso
de los hermanos) Humboldt.
 
De hecho, el propio Alexander von Humboldt reconoció siempre que el permiso y
las facilidades que el rey le otorgó para recorrer todos los dominios de la
corona española fue tan amplio como ningún español lo había recibido nunca, y
que sin él simplemente no habría podido llevar a cabo su famosísimo viaje.

Aunque no terminaré sin deciros que creo en la Olivença portuguesa... ¡No todo
pueden ser aciertos! ;-)

Un cordial saludo,
A. M. Canto

Forwarded Message:
> To: "DAAD IC Barcelona" <daad@barcelona.goethe.org>
> From: "DAAD IC Barcelona" <daad@barcelona.goethe.org>
> Subject: ESPECIAL: Exposición "Alejandro de Humboldt"
> Date: Wed, 28 Sep 2005 10:43:29 +0200
> -----
> 
> BOLETÍN DE NOTICIAS - ESPECIAL: Exposición "Alejandro de Humboldt"
> (Deutsche Fassung nach dem spanischen Text)
> 
> Estimados señoras y señores:
> Nos complace enviarles información sobre la: 
> 
> EXPOSICIÓN 
> "ALEJANDRO DE HUMBOLDT - UNA NUEVA VISIÓN DEL MUNDO"
> 
> 
> El 4 de octubre se inaugurará en Madrid la gran exposición
> "ALEJANDRO DE HUMBOLDT - UNA NUEVA VISIÓN DEL MUNDO". Bajo los
> auspicios de S. M. Juan Carlos I, Rey de España, y Horst Köhler,
> Presidente de la República Federal de Alemania, la exposición se
> podrá ver en el Museo Nacional de Ciencias Naturales (CSIC) hasta el 8
> de enero de 2006. Organización: Embajada de la República Federal de
> Alemania, en cooperación con el Museo Nacional de Ciencias Naturales.
> 
> Museo Nacional de Ciencias Naturales (CSIC)
> C/ José Gutierrez Abascal, 2
> 28006 Madrid
> 
> 5 de octubre 2005 - 8 de enero 2006
> Inauguración: 4 de octubre de 2005 a las 11 horas
> 
> La muestra se complementará con un intenso programa de actividades
> culturales como
> - Conferencias "Humboldt en América"
> - Talleres para niños y jóvenes.
> - Películas y documentales sobre el tema.
> - Exposición complementaria en Aranjuez
> 
> Más información:
> www.embajada-alemania.net/madrid/spr_2/kultur/humboldt/index.html 
> 
> Les rogamos reenviar este boletín de noticias a sus compañeros de
> trabajo y otras personas que puedan estar interesadas. ¡Muchas
> gracias!
> 
> Daniel Zimmermann
> Stefanie Pick
> -------------------------------------------------------------------------> 
> Centro de Información del DAAD (Servicio Alemán de Intercambio
> Académico)
> Calle Manso, 24-28 (Goethe-Institut) - E - 08015 Barcelona - Telf/Fax:
> (+34) 93 424 4010
> Email: daad@barcelona.goethe.org - WWW: http://ic.daad.de/barcelona 
> Horario de visita: - a partir de octubre: 	M y J  17 - 19 h o con cita
> previa
> Tirada: 1511 ejemplares
> Darse de alta / baja: http://ic.daad.de/barcelona/boletin
> Si este mensaje le ha llegado por error o si no quiere recibir más
> mensajes del Centro de Información del DAAD puede darse de baja
> cumplimentando el formulario en el enlace
> http://ic.daad.de/barcelona/boletin o simplemente escribiendo un mensaje
> a daad@barcelona.goethe.org, indicando BORRAR en el asunto.
>  ____________________________________
> 
> NEWSLETTER - SONDERAUSGABE: Ausstellung "Alejandro de Humboldt"
> 
> Sehr geehrte Damen und Herren,
> wir freuen uns, Sie über folgende Ausstellung informieren zu dürfen:
> 
> AUSSTELLUNG
> "ALEJANDRO DE HUMBOLDT - UNA NUEVA VISIÓN DEL MUNDO"
> 
> Am 4. Oktober 2005 wird in Madrid im Museo Nacional de Ciencias
> Naturales (CSIC) die große Ausstellung "ALEJANDRO DE HUMBOLDT - UNA
> NUEVA VISIÓN DEL MUNDO " eröffnet. Sie steht unter der
> Schirmherrschaft von S.E. König Juan Carlos I und Bundespräsident
> Horst Köhler und wird bis zum 8. Januar 2006 zu sehen sein. Ein
> Ausstellungsprojekt der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in
> Madrid in Zusammenarbeit mit dem Museo Nacional de Ciencias Naturales.
> 
> Museo Nacional de Ciencias Naturales (CSIC)
> C/ José Gutierrez Abascal, 2
> 28006 Madrid
> 
> 5. Oktober 2005 - 8. Januar 2006
> Eröffnungsveranstaltung am 4. Oktober 2005 um 11.00 Uhr
> 
> Die Ausstellung wird begleitet von einem reichhaltigen Rahmenprogramm
> wie u.a.
> - Konferenzen (Humboldt in Amerika)
> - Workshops für Kinder und Jugendliche
> - Spiel- und Dokumentarfilme zum Thema
>    - Begleitende Ausstellung in Aranjuez
> 
> Weitere Informationen:
> www.embajada-alemania.net/madrid/spr_2/kultur/humboldt/index.html 
> 
> Bitte schicken Sie diesen Newsletter an interessierte KollegInnen und
> Bekannte weiter! Vielen Dank!
> 
> Daniel Zimmermann
> Stefanie Pick
> 
> -------------------------------------------------------------------------> 
> DAAD Informationszentrum - Deutscher Akademischer Austauschdienst
> Calle Manso, 24-28 (Goethe-Institut) - E - 08015 Barcelona
> Telf/Fax: (+34) 93 424 4010 
> Email: daad@barcelona.goethe.org - WWW: http://ic.daad.de/barcelona 
> Besuchszeiten ab Oktober 2005: Di + Do 17 - 19 h und nach Absprache
> Versandte Auflage: 1511 Exemplare
> Newsletter anmelden / abmelden: http://ic.daad.de/barcelona/newsletter
> Wenn Ihnen dieser Newsletter irrtümlich zugesendet wurde und Sie keine
> weiteren Sendungen von uns erhalten möchten, können Sie sich unter
> http://ic.daad.de/barcelona/newsletter abmelden, oder Sie schicken uns
> eine kurze Mitteilung an daad@barcelona.goethe.org ("LÖSCHEN" im
> Betreff), damit wir Ihre Adresse aus unserer Datenbank löschen
> können.
> 



--------------------------------------------------------------------------
Mensaje enviado mediante una herramienta Webmail integrada en *El Rincon*:
------------->>>>>>>>     https://rincon.uam.es     <<<<<<<<--------------

BOLETÍN DE NOTICIAS - ESPECIAL: Exposición "Alejandro de Humboldt"
(Deutsche Fassung nach dem spanischen Text)

Estimados señoras y señores:
Nos complace enviarles información sobre la: 

EXPOSICIÓN 
"ALEJANDRO DE HUMBOLDT - UNA NUEVA VISIÓN DEL MUNDO"


El 4 de octubre se inaugurará en Madrid la gran exposición "ALEJANDRO DE HUMBOLDT - UNA NUEVA VISIÓN DEL MUNDO". Bajo los auspicios de S. M. Juan Carlos I, Rey de España, y Horst Köhler, Presidente de la República Federal de Alemania, la exposición se podrá ver en el Museo Nacional de Ciencias Naturales (CSIC) hasta el 8 de enero de 2006. Organización: Embajada de la República Federal de Alemania, en cooperación con el Museo Nacional de Ciencias Naturales.

Museo Nacional de Ciencias Naturales (CSIC)
C/ José Gutierrez Abascal, 2
28006 Madrid

5 de octubre 2005 - 8 de enero 2006
Inauguración: 4 de octubre de 2005 a las 11 horas

La muestra se complementará con un intenso programa de actividades culturales como
- Conferencias "Humboldt en América"
- Talleres para niños y jóvenes.
- Películas y documentales sobre el tema.
- Exposición complementaria en Aranjuez

Más información: www.embajada-alemania.net/madrid/spr_2/kultur/humboldt/index.html 

Les rogamos reenviar este boletín de noticias a sus compañeros de trabajo y otras personas que puedan estar interesadas. ¡Muchas gracias!

Daniel Zimmermann
Stefanie Pick
-------------------------------------------------------------------------
Centro de Información del DAAD (Servicio Alemán de Intercambio Académico)
Calle Manso, 24-28 (Goethe-Institut) - E - 08015 Barcelona - Telf/Fax: (+34) 93 424 4010
Email: daad@barcelona.goethe.org - WWW: http://ic.daad.de/barcelona 
Horario de visita: - a partir de octubre: 	M y J  17 - 19 h o con cita previa
Tirada: 1511 ejemplares
Darse de alta / baja: http://ic.daad.de/barcelona/boletin
Si este mensaje le ha llegado por error o si no quiere recibir más mensajes del Centro de Información del DAAD puede darse de baja cumplimentando el formulario en el enlace http://ic.daad.de/barcelona/boletin o simplemente escribiendo un mensaje a daad@barcelona.goethe.org, indicando BORRAR en el asunto.
 ____________________________________

NEWSLETTER - SONDERAUSGABE: Ausstellung "Alejandro de Humboldt"

Sehr geehrte Damen und Herren,
wir freuen uns, Sie über folgende Ausstellung informieren zu dürfen:

AUSSTELLUNG
"ALEJANDRO DE HUMBOLDT - UNA NUEVA VISIÓN DEL MUNDO"

Am 4. Oktober 2005 wird in Madrid im Museo Nacional de Ciencias Naturales (CSIC) die große Ausstellung "ALEJANDRO DE HUMBOLDT - UNA NUEVA VISIÓN DEL MUNDO " eröffnet. Sie steht unter der Schirmherrschaft von S.E. König Juan Carlos I und Bundespräsident Horst Köhler und wird bis zum 8. Januar 2006 zu sehen sein. Ein Ausstellungsprojekt der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Madrid in Zusammenarbeit mit dem Museo Nacional de Ciencias Naturales.

Museo Nacional de Ciencias Naturales (CSIC)
C/ José Gutierrez Abascal, 2
28006 Madrid

5. Oktober 2005 - 8. Januar 2006
Eröffnungsveranstaltung am 4. Oktober 2005 um 11.00 Uhr

Die Ausstellung wird begleitet von einem reichhaltigen Rahmenprogramm wie u.a.
- Konferenzen (Humboldt in Amerika)
- Workshops für Kinder und Jugendliche
- Spiel- und Dokumentarfilme zum Thema
   - Begleitende Ausstellung in Aranjuez

Weitere Informationen: www.embajada-alemania.net/madrid/spr_2/kultur/humboldt/index.html 

Bitte schicken Sie diesen Newsletter an interessierte KollegInnen und Bekannte weiter! Vielen Dank!

Daniel Zimmermann
Stefanie Pick

-------------------------------------------------------------------------
DAAD Informationszentrum - Deutscher Akademischer Austauschdienst
Calle Manso, 24-28 (Goethe-Institut) - E - 08015 Barcelona
Telf/Fax: (+34) 93 424 4010 
Email: daad@barcelona.goethe.org - WWW: http://ic.daad.de/barcelona 
Besuchszeiten ab Oktober 2005: Di + Do 17 - 19 h und nach Absprache
Versandte Auflage: 1511 Exemplare
Newsletter anmelden / abmelden: http://ic.daad.de/barcelona/newsletter
Wenn Ihnen dieser Newsletter irrtümlich zugesendet wurde und Sie keine weiteren Sendungen von uns erhalten möchten, können Sie sich unter http://ic.daad.de/barcelona/newsletter abmelden, oder Sie schicken uns eine kurze Mitteilung an daad@barcelona.goethe.org ("LÖSCHEN" im Betreff), damit wir Ihre Adresse aus unserer Datenbank löschen können.

Newsletter especial Humboldt 2005.pdf
Description: Newsletter especial Humboldt 2005.pdf