Read the announcement in:
English
Italiano
Español
Français
[English]
The Academy Vivarium Novum is offering ten full tuition scholarships for high school students
(16-18 years old) and twenty-eight full
tuition scholarships for University students (18-24 years
old) of any part of the world. The scholarships will cover all of the costs of
room, board, teaching and didactic materials for courses to be held from October 2016 until June 2017 on
the grounds of the Academy’s campus at Rome.
Application letters must be sent to candidati@vivariumnovum.net by May 31. We
however advise to send the applications as soon as possible. The selection
process will come to an end within August.
The courses will be as follows:
- Latin language (fundamental and advanced)
- Greek language (fundamental and advanced)
- Latin composition
- Roman History
- Ancient Latin literature
- History of ancient Philosophy
- Renaissance and Neo-Latin literature
- Latin and Greek music and poetry
- Classics reading seminars
The goal is to achieve a perfect command of both Latin and Greek through a
total immersion in the two languages in order to master without any hindrances
the texts and concepts which have been handed down from the ancient times,
middle ages, the Renaissance period and modern era, and to cultivate the
humanities in a manner similar to the Renaissance humanists.
All the classes will be conducted in
Latin, except for Greek classes which will be conducted in ancient Greek.
In order to submit your application, you must send a motivation letter. On it
you should introduce yourself in a detailed manner and explain why you would
like to participate in our program. Besides this, the letter should contain the
following information:
1. Full name;
2. Date and location of birth;
3. What school you currently attend;
4. How long you have studied Latin and/or Greek;
5. Which authors and works you have read;
6. Other studies and primary interests outside of school.
In addition, please attach a recent photograph and a copy of your passport or
your ID card.
(For more information about the Academy, you may visit the website www.vivariumnovum.net or read the
presentation: www.vivariumnovum.net/presentation)
[Italiano]
L'Accademia Vivarium novum offre dieci borse di studio per studenti di scuola superiore
(16 - 18 anni) e ventotto borse di
studio per studenti universitari (18 - 24 anni) provenienti
da ogni parte del mondo. Le borse di studio copriranno tutti i costi di vitto,
alloggio, lezioni e materiale didattico per i corsi, che si terranno da ottobre 2016
a giugno 2017 nella sede
dell'Accademia a Roma.
Le richieste d'ammissione dovranno essere inviate a candidati@vivariumnovum.net
entro il 31 maggio 2016, ma si consiglia d’inviare le richieste quanto prima
possibile; il processo d’ammissione si concluderà entro il mese d’agosto.
I corsi saranno i seguenti:
- lingua latina (di base e avanzato);
- lingua greca (di base e avanzato);
- composizione latina;
- storia romana;
- letteratura latina antica;
- storia della filosofia antica;
- letteratura rinascimentale e neo-latina;
- poesia e metrica latina e greca;
- seminari di lettura dei classici.
Lo scopo è di raggiungere un perfetto dominio sia del latino sia del greco
attraverso un'immersione totale nelle due lingue, per padroneggiare senza
difficoltà i testi e i concetti che ci sono stati tramandati dall'antichità,
dal medioevo, dal rinascimento e dall'età moderna, e per coltivare le
discipline umanistiche con una metodologia simile a quella ch’era in uso nelle
scuole dell’Umanesimo.
Tutte le lezioni saranno tenute in
latino, eccezion fatta per quelle di greco, che saranno tenute in greco antico.
Per partecipare al concorso è necessario inviare una domanda in forma di
lettera, senza limite d’estensione, in cui, oltre a un’illustrazione
dettagliata delle proprie motivazioni, lo studente dovrà indicare i seguenti
dati:
- nome completo;
- data e luogo di nascita;
- scuola o università attualmente frequentata;
- per quanto tempo si sia studiato latino e greco;
- quali autori e opere si siano lette (parti o opere complete);
- altri studi e interessi principali fuori dalla scuola.
Inoltre, si prega d’allegare una fotografia recente e una copia del passaporto
o della carta d'identità.
(Per maggiori informazioni riguardo l'Accademia, si può visitare il sito www.vivariumnovum.net o sfogliare il
volume illustrativo al seguente indirizzo: www.vivariumnovum.net/presentazione)
[Español]
La Academia Vivarium novum ofrece diez becas completas para estudiantes de nivel
preparatorio (16
a 18 años de edad) y veintiocho becas completas para alumnos de nivel
universitario (18
a 24 años de edad) de cualquier parte del mundo. La beca
cubre costos de alojamiento, alimentación, esutdios y material didáctico para
los cursos que se tendrán desde octubre
del 2016 hasta junio del 2017, en el campus de la academia
situado en Roma.
Los aspirantes deben mandar una carta de motivación a
candidati@vivariumnovum.net antes del 31 de mayo del presente año, pero se
aconseja de mandar lo antes posible para obtener una rápida respuesta.
El curso se compone de las siguientes materias:
-Latín (básico y avanzado)
-Griego (básico y avanzado)
-Estilística latina
-Historia romana
-Literatura latina antigua
-Historia de a filosofía antigua
-Literatura neo-latina
-Metrica y poesía antigua
-Seminarios de lectura de clásicos
La finalidad de estos cursos es adquirir un perfecto dominio del latín y el
griego a través de una inmersión total en ambas lenguas, de manera que, sin
dificultad alguna, se pueda acceder de manera completa a los textos y a los
conceptos que han sido transmitidos desde la Antigüedad, el Medioevo, el
Renacimiento y la Modernidad, y cultivar las humanidades en manera similar a
como se hacía en las escuelas de los humanistas renacentistas.
Todas las clases serán impartidas en
latín, a excepción de las clases de griego, que serán en griego antiguo.
Dentro del cuerpo la carta de motivación, deberán estar desarrollados los
siguientes puntos:
1. Nombre completo
2. Fecha y lugar de nacimiento
3. Escuela a la que asiste actualmente
4. ¿Cuánto tiempo ha estudiado latín o griego?
5. ¿Qué autores y obras ha leído?
6. Otros intereses fuera del ámbito académico
Además deberá adjuntarse a la carta una fotografía reciente y una copia del
pasaporte o identificación.
(Para más información sobre la academia, se puede visitar la página de internet
www.vivariumnovum.net o leer la
presentación: [IT] www.vivariumnovum.net/presentazione
[EN] www.vivariumnovum.net/presentation)
[Français]
L’Académie Vivarium Novum offre dix bourses d’étude pour élèves âgés de 16 à 18 ans et
vingt-huit bourses d’étude pour étudiants âgés de 18 à 24 ans,
provenant du monde entier. Les bourses couvriront tous les frais de vivre et de
couvert, des leçons ainsi que du matériel d’enseignement pour les cours ayant
lieu d’octobre 2016 à juin 2017 au
Campus de l’Académie à Rome.
Les lettres de candidature doivent être envoyées par courriel à l’adresse
candidati@vivariumnovum.net avant le 31 mai. Il est toutefois conseillé de les
envoyer le plus tôt possible pour accélerer le processus de sélection, qui
prendra fin au mois d'août.
Les cours seront les suivants :
– Latin (niveau de base et niveau supérieur)
– Grec (niveau de base et niveau supérieur)
– Composition latine
– Histoire romaine
– Littérature latine antique
– Histoire de la philosophie antique
– Littérature latine de la renaissance et moderne
– Poésie et musique latine et grecque
– Séminaires de lecture de textes de littérature classique
Le but est de parvenir à une connaissance parfaite du latin et du grec grâce à
l’immersion totale dans ces deux langues, afin de maîtriser les textes et les
concepts transmis à nous depuis l’antiquité jusqu’à l’époque moderne en passant
par le moyen-âge et la renaissance, ainsi que de cultiver les humanités suivant
les méthodes des écoles de la renaissance.
Toutes les leçons seront en langue latine, exceptées celles de langue grecque,
qui seront tenues en grec ancien.
Pour poser une candidature, il est nécessaire d’envoyer une demande sous forme
de lettre, dans laquelle, en plus d’une illustration détaillée des motivations
personnelles, les candidats sont priés d’indiquer les informations suivantes:
- nom complet;
- date et lieu de naissance;
- école ou université actuelle;
- temps d’études de latin et de grec;
- auteurs et livres lus (oeuvres complètes ou extraits);
- autres intérêts en dehors de la formation scolaire.
En outre, les candidats sont priés de joindre une photographie récente et la
copie de la carte d’identité ou du passeport.
(Pour obtenir plus d’informations sur l’Académie, visitez notre site internet www.vivariumnovum.net ou consultez notre
brochure de présentation à l’adresse [IT] www.vivariumnovum.net/presentazione
[EN] www.vivariumnovum.net/presentation.)
