Alejandría: ¿Una taza con grafito sobre Cristo?

[alicia.canto@uam.es]

Según noticia del 15 de septiembre, en el alemán "Der Spiegel Online", el
arqueólogo submarino Franck Goddio habría encontrado en mayo pasado, en sus
famosas excavaciones en el puerto de Alejandría, y a 5 metros de profundidad, 
una tacita de cerámica de 9 cm de diámetro, con un grafito en el que se
mencionaría al Mesías. De momento sólo se conoce de ella esta cara (siento no
poderla reproducir aquí directamente): 

http://www.spiegel.de/img/0,1020,1301922,00.jpg
(Copyright foto: Franck Goddio y Fundación Hilti)

Su posición estratigráfica garantizaría una fecha en la primera mitad del siglo
I d.C. (nada menos, antes que san Pablo...), con lo que concuerda la clase y
tipología de la pieza.

Su texto dice: "DIA CHRESTOU OGOISTAIS", algo como ?Magos a través de Cristo?
(¿?) (aunque la otra cara permitiría, al parecer, alguna opción alternativa). 

Habrá quien pueda verla: La taza ha llegado hoy a Madrid, para ser exhibida de
forma paralela al congreso ?Maritime Archaeology and Ancient Trade in the
Mediterranean?, que empieza mañana día 18 en la Universidad Carlos III
(http://www.ocma.ox.ac.uk/maritime_trade_2008.htm). Se puede suponer que será
presentada en él, durante la ponencia del propio Goddio sobre ?The harbours of
the Alexandrian coast (Heracleion-Thonis and Alexandria)?. Se ignora si luego
será llevada al "Matadero de Legazpi" (http://www.mataderomadrid.com , a pesar
de su nombre, hoy un espacio cultural), para sumarla a la exposición "Tesoros
Sumergidos de Egipto?
(http://madrileños.es/actualidad/tesoros-egipcios-alejandria-heraclion-canopo-franck-goddio),
que justamente exhibe otros importantes hallazgos de Goddio y ha sido prorrogada
hasta el 15 de noviembre
(http://www.tesoros-sumergidos-egipto.es/l/26/Exposicion.aspx).

La noticia original (con un desgraciado pero llamativo titular): 
?Heiliger Gral vom Nil? (?El Santo Grial del Nilo?):

In Ägypten wurde eine antike Tonschale mit einer mysteriösen
"Chrestos"-Inschrift entdeckt. Ist dieser Fund das älteste Zeugnis des Messias? 

(?Se ha descubierto en Egipto un vaso cerámico antiguo con una misteriosa
inscripción de Cristo. ¿Es éste el más antiguo testimonio del Mesías??)

Resto en: http://www.spiegel.de/spiegel/0,1518,578055,00.html

Tom Elliott, en su lista "Current Epigraphy" (a través de la cual me llega la
noticia), considera la pieza ?controvertida?, con otros links en:
http://www.currentepigraphy.org/2008/09/17/a-new-controversial-inscribed-cup-from-alexandria/

Otra noticia con foto y alternativas:
http://www.iphpbb3.com/forum/64774768nx21631/other-interesting-matters-f22/mysterious-crestou-inscription-t82.html

Pero ya hay quien piensa que es falsa:
http://www.antoniolombatti.it/B/Blog09-08/Voci/2008/9/17_Holy_Grail_fake_inscription.html


Por desgracia, me parece que por ahora ésta sería la opción con más
probabilidades, ya que el grafito es (y también está) demasiado "limpio", además
de presentar alguna que otra letra rara. Aunque, como siempre, hay que esperar
más detalles, pues está por medio la profesionalidad y buen hacer de F. Goddio.
Saludos, Alicia M. Canto (UAM)

N.B.- Publicado en http://foroterraeantiqvae.ning.com/


--------------------------------------------------------------------------
Mensaje enviado mediante una herramienta Webmail integrada en *El Rincon*:
------------->>>>>>>>     https://rincon.uam.es     <<<<<<<<--------------