[Archport] Homero e a sua época

[José d'Encarnação <jde@fl.uc.pt>]

            Numa edição de Publicações Europa-América, datada de 2008, incluída na série «Grandes Biografias», está em distribuição a versão portuguesa da obra, já clássica, de Pierre Carlier, Homero, em tradução de Fernanda Oliveira.

            É a seguinte a estrutura da obra: 1 ? Do mundo micénico às cidades arcaicas; 2 ? Génese e transmissão dos poemas; 3 ? A Ilíada; 4 ? A Odisseia; 5 ? As sociedades homéricas; 6 ? Homero e a História.

            Complementam o volume mapas e sugestivas ilustrações, uma completa bibliografia, dois preciosos índices (onomástico e etnotoponímico) e seis anexos que versam: os documentos minóicos; uma tábua de Micenas; os escribas; a classificação das tábuas em lienar B; as operárias palacianas (exemplo de análise global), funções e titulos micénicos.

            Trata-se, como se vê, de densa e muito bem estruturada síntese acerca de uma personagem há muito envolta na lenda e acerca das épocas retratadas que nos dois imortais poemas épicos que lhe são atribuídos.

            Refira-se que Pierre Carlier, professor de História da Grécia na Universidade de Paris-X-Nanterre, é um dos mais conceituados especialistas da cultura micénica. Duas das suas obras de referência tratam de Demóstenes (edições Fayard, 1990) e do IV século grego (edição de Seuil, 1995).

 

                                                                                  José d'Encarnação