[Archport] Fw: Línguas...

[vasco mantas <vgmantas@yahoo.com>]

On Thursday, August 7, 2014 5:47 PM, vasco mantas <vgmantas@yahoo.com> wrote:

    Que me desculpe o colega Alexandre Monteiro, mas publicar em Inglês é uma coisa, ser avaliado porque se publica ou não em Inglês é outra coisa. Sempre disse aos meus alunos que "quem não sabe Inglês é analfabeto" mas isso não implicava que deveríamos abdicar, entre muitas outras coisas, para nossa vergonha, do uso da língua nacional, sob pena de não existirmos.

     Isso, naturalmente, não posso aceitar, a menos que me negue a mim próprio.

 Ainda se lembam daquela chavão, mal extraído de Fernando Pessoa, que defendia que "a minha pátria é a língua portuguesa"?

     Nessa altura a frase em questão destinava-se a convencer os portugueses de que a moeda não tem nada que ver com a soberania (fantástica descoberta política!). E agora, que é que estamos dispostos a ceder mais?

    É verdade que o único artigo meu redigido em Inglês já teve consultas na União Indiana e na Arábia Saudita, mas isso aumenta o valor da minha investigação e justifica anular 40 anos de carreira académica? 

                                        Vasco Gil Soares Mantas

                   (FLUC / Associação de Auditores de Defesa Nacional)