[Archport] Automated Reply from Joao Fernandes <jfernandes@acad-ciencias.pt>

[Joao Fernandes <jfernandes@acad-ciencias.pt>]

Obrigado pelo seu e-mail. Estarei de férias até 1 de Setembro de 2014 e responder-lhe-ei no meu regresso. 
Em casos urgentes por favor envie a sua mensagem para geral@acad-ciencias.pt. 
Com os melhores cumprimentos, 
João Méndez Fernandes

Thank you for your email. I am on leave until 1 September 2014 and will respond upon my return. 
In urgent cases please direct your message to geral@acad-ciencias.pt. 
Kind regards,
Joao Mendez Fernandes