Lista museum

Mensagem

[Museum] Dia e Noite dos Museus no Museu dos Transportes e Comunicações

To :   Museum - Lista distribuição <museum@ci.uc.pt>
Subject :   [Museum] Dia e Noite dos Museus no Museu dos Transportes e Comunicações
From :   Museu dos Transportes e Comunicações <museu@amtc.pt>
Date :   Tue, 17 May 2016 18:55:47 +0100

Title: Dia e Noite dos Museus

 

No caso de não visualizar bem este boletim, clique aqui.


Ano 12, nº 2

Maio de 2016

 

Dia Internacional dos Museus

18 | Maio
International Museums Day | Journée Internationale des Musées

 

 

 

[PT]
“O que aplaudirias na tua paisagem?”
15h30 – 17h30
“A Senhora Clap, especialista em aplausologia, estará no Museu para aplaudir também, juntamente com os nossos visitantes. Com a presença de Marta Duque Vaz, autora do livro infanto-juvenil “A Senhora Clap e o Mundo na Palma das Mãos”.
Para todos os públicos
Inscrições: museu@amtc.pt | 22 340 30 00
Entrada gratuita

[EN]
"What would you applaud in your landscape?"
15h30 – 17h30
Mrs. Clap, expert in applause, will be at the Museum to applause with our visitors.
With the presence of the author of the book “Mrs. Clap and the world in the palm of the hands”, Marta Duque Vaz.
All publics.
Register: museu@amtc.pt | +351 22 340 30 00
Free entrance

[FR]
Qu’est-ce-que tu applaudirais dans ton paysage?
15h30 - 17h30
Madame Clap, spécialiste en applaudissements, sera aussi présente au Musée pour applaudir avec nos visiteurs. Avec la présence de Marta Duque Vaz, auteur du livre littérature jeunesse «Madame Clap et le Monde dans les paumes de mains»
Ouvert à tous publics
Inscriptions: museu@amtc.pt | 22 340 30 00
Entrée gratuite

 

Noite Europeia dos Museus
21| Maio
European Museum Night | Nuit Européenne des Musées

 

Vista Rio Douro - Cais da Alfândega | © Arquivo AMTC

 

[PT]
”O Mundo no Museu”
21h30 – 24h00
 O pôr do sol traz insólitos e intensos momentos de partilha de expressões culturais de diferentes comunidades que constroem a paisagem do Porto: da Europa a África, Timor e Brasil, da música à dança, capoeira ou gastronomia.
Todos os públicos
Entrada gratuita
Inscrições: museu@amtc.pt I 22 340 30 00

[EN]
"The world in the Museum"
9h30pm – 12h pm
The sunset brings intense moments of cultural expressions from different communities, that build the landscape of Porto: from Europe to Africa, Timor and Brazil , from music to dance, «capoeira» or gastronomy.
All publics.
Free entrance
Register: museu@amtc.pt | +351 22 340 30 00

[FR]
"Le Monde au Musée"
21h30-24h00
Le coucher de soleil apporte des instants intenses et insolites, de partage d’expressions culturelles de différentes communautés qui forment le paysage de Porto : de l’Europe à l’Afrique, Timor et Brésil, de la musique à la danse, « capoeira »ou gastronomie.
Entrée gratuite
Inscription: museu@amtc.pt | +351 22 340 30 00

 

Logotipos dos parcerios

 

Informação Geral
Horário do Museu
Terça a sexta - 10h às 13h (última admissão 12h00) e 14h às 18h (última admissão 17h00)
Sábados, domingos e feriados - 15h às 19h (última admissão 18h00)
Tel. 223 403 000 E-mail -  museu@amtc.pt
 
Preçário das exposições
Bilhete todo o MUSEU | 7,50€  
Bilhete “COMUNICAR” | 5,00€   
Bilhete “O motor da República: os carros dos Presidentes” | 3,00€
Bilhete “Automóvel no Espaço e no Tempo” (AET) | 3,00€      
Bilhete AET + “O motor da República: os carros dos Presidentes” | 5,00€
 
“Metamorfose de um Lugar: Museu das Alfândegas” / Gratuito / exceto visitas orientadas
Gratuito para crianças até 6 anos / exceto visitas orientadas       
Condições especiais para grupos, estudantes, Cartão Jovem e famílias

 

 

 


Email enviado por:
Museu dos Transportes e Comunicações
Rua Nova da Alfândega, Edifício da Alfândega
4050-430 Porto, Portugal

Remover subscrição    Actualizar subscrição 

 





This email was sent to museu@amtc.pt
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
MTC | Museu dos Transportes e Comunicações · Edifício da Alfândega, Rua Nova da Alfândega · Porto 4050-430 · Portugal

Email Marketing Powered by MailChimp

 





Mensagem anterior por data: [Museum] "apontamentos" de maio do Museu de Lamego já estão online. Espreite! Próxima mensagem por data: [Museum] Livro-homenagem a Abel Viana...
Mensagem anterior por assunto: [Museum] Dia e Noite dos Museus | Programação dos museus da MuMa – Rede de Museus de Matosinhos Próxima mensagem por assunto: [Museum] Dia Europeu da Alimentação e da Cozinha Saudável