[Archport] Novidades editoriais

[José D´Encarnação <jde@fl.uc.pt>]

Os Classica Digitalia têm o gosto de anunciar 2 novas publicações com chancela editorial da Imprensa da Universidade de Coimbra. Os volumes dos Classica Digitalia são editados em formato tradicional de papel e também na biblioteca digital, em Acesso Aberto.

 

Votos de boas leituras e de boas férias estivais

Delfim Leão

 

NOVIDADES EDITORIAIS

 

Série “Autores Gregos e Latinos” [textos]

 

- Maria de Fátima Silva, Pausânias. Descrição da Grécia. Livro X. Introdução, tradução do grego e notas (Coimbra, Imprensa da Universidade de Coimbra, 2025). 216 p.

DOI: https://doi.org/10.14195/978-989-26-2751-9

  

[Pausânias é o nosso único testemunho de literatura periegética e o autor de um relato precioso sobre a Grécia da época de ocupação romana (séc. II d.C.). A sua descrição é a de alguém que viajou e sintetiza o que ‘viu’, com um olhar que não é só o de um turista curioso, mas de um intelectual que dispõe de uma sólida formação cultural e de uma informação ampla, em resultado de uma recolha criteriosa de todo o tipo de fontes, orais e escritas. Para com Pausânias mantemos em aberto uma enorme dívida: a de ter salvado um lastro de monumentos, de acontecimentos históricos, de figuras e de tradições que, sem ele, se teriam em definitivo apagado da memória dos homens.]

 

- Paulo Sérgio Ferreira: Lúcio Aneu Séneca. Apocolocintose. Tradução do latim, introdução e notas (Coimbra, Imprensa da Universidade de Coimbra, 2025). 155 p. 

DOI: https://doi.org/10.14195/978-989-26-1758-9

 

[Um narrador pouco fidedigno relata a morte de Cláudio, no dia 13 de outubro (de 54 d.C., acrescento), por ação de Mercúrio e de Cloto, uma das Parcas. Apolo compara Nero a si, e Láquesis, outra das Parcas, concede ao novo princeps, portador da Idade do Ouro, muitos anos de vida. A obra não descreve a viagem para o Olimpo. Quando se lhe anuncia a chegada de uma figura estranha (Cláudio), Júpiter envia o viajado Hércules, que, receoso à primeira vista de um eventual décimo terceiro trabalho, lá descobre tratar-se de uma espécie de homem, que, segundo a Febre (que sempre o acompanhara e com ele viajara para o Olimpo), era natural da Gália. Segue-se uma lacuna, após a qual se descreve um concílio dos deuses, onde Diéspiter defende a admissão de Cláudio entre os deuses olímpicos, e uma personagem não identificada, Jano e Augusto negam a Cláudio as suas pretensões. Mercúrio arrasta Cláudio para Roma, onde assiste ao seu funeral, e daí para os infernos, onde, condenado inicialmente por Éaco a jogar dados com um copo sem fundo, acaba como secretário (com a função de instruir processos) do liberto Menandro.]

 

 

_______________________________________________
Classicadigitalia_pt mailing list
Classicadigitalia_pt@uc.pt
http://ml.ci.uc.pt/mailman/listinfo/classicadigitalia_pt