Re: [Archport] Solicitação de ajuda

[Alexandre Monteiro <no.arame@gmail.com>]

Assim de repente, vendo no telemóvel e sem ter lido o resto do contexto, leio:

"Aos 27 dias do mes de dezembro de era de 1616 se perdeo huma

caravella de Antonio (freguês? de/desta? ?) entrando em s(am)

Martinho onde morreu Matheus baptizado ne(st)a

fregues(ia) ficão herdeiros sua mulher e filhos"

Em seg., 27 de abr. de 2020 às 20:15, Alexandra Figueiredo <alexfiga@ipt.pt> escreveu:

Estimados colegas

Encontro-me a desenvolver um artigo e num registo paroquial possuo esta informação que é relevante.

Peço o vosso auxílio. Alguém me pode ajudar na transcrição, para eu confirmar com a minha análise.

Com os melhores cumprimentos

Obrigado

Alexandra Figueiredo

_______________________________________________
Archport mailing list
Archport@ci.uc.pt
http://ml.ci.uc.pt/mailman/listinfo/archport