Re: [Archport] Fwd: Solicitação de ajuda

[Luís Filipe Simões Dias de Oliveira <lfolivei@ualg.pt>]

As minhas desculpas, mas não é Bolhões, mas sim do Balial, lugar não muito distante. Também tenho dúvidas quanto a Figueiredo

---

De: archport-bounces@ci.uc.pt <archport-bounces@ci.uc.pt> em nome de Isabel Luna <misabel.luna@gmail.com>
Enviado: 27 de abril de 2020 21:42
Para: Archport <Archport@ci.uc.pt>; alexfiga@ipt.pt <alexfiga@ipt.pt>
Assunto: [Archport] Fwd: Solicitação de ajuda

 

Talvez assim:

Aos 27 dias do mês de Setembro da era de 1616 (1626 ?) se perdeo huma caravella de António Figueiredo de Bolhões entrando em S. Martinho onde morreu Matheus Estasso (?) meu freigues; ficão herdeiros sua mulher e filhos.

Cumprimentos,

Isabel Luna

Alexandra Figueiredo <alexfiga@ipt.pt> escreveu no dia segunda, 27/04/2020 à(s) 20:15:

Estimados colegas

Encontro-me a desenvolver um artigo e num registo paroquial possuo esta informação que é relevante.

Peço o vosso auxílio. Alguém me pode ajudar na transcrição, para eu confirmar com a minha análise.

Com os melhores cumprimentos

Obrigado

Alexandra Figueiredo

_______________________________________________
Archport mailing list
Archport@ci.uc.pt
http://ml.ci.uc.pt/mailman/listinfo/archport