[Atped] seminário: o sistema braille passado e futuro de um instrumento essencial

[luís barata <lbarata@ci.uc.pt>]

INFORMAÇÃO
A ALDV/BNP, integrando-se nas comemorações do Bicentenário do Nascimento
Louis Braille celebra, a 2 de Dezembro  p.F., o seu Quadragésimo
aniversário, realizando um Seminário Temático, cujo programa segue no corpo
da presente mensagem.
Porque entendemos que estes eventos só se justificam por proporcionarem um
espaço de debate a todos os que de algum modo dão o seu melhor para que em
todas as vertentes da problemática inerente à deficiência visual haja
progresso, convidamo-vos a marcar a vossa presença para que de um debate de
ideias nasça luz favorável ao nosso caminhar colectivo rumo à plena
cidadania.
Esperamos a vossa afirmação de vontade de participação no Endereço
Electrónico
mpataco@bnportugal.pt
 ou nos telefones 21 798 20 00 - 21 798
20 99
Isidro E. Rodrigues
Responsável da Área de Leitura para deficientes Visuais
Da Biblioteca Nacional de Portugal
Telef.: 21 798 20 98
Endereço Electrónico:
isidro@bnp.pt
Texto
O SISTEMA BRAILLE: PASSADO E FUTURO DE UM INSTRUMENTO ESSENCIAL
Seminário | Auditório da BNP | 02 Dezembro | 09h30 | Entrada livre
O presente Seminário integra-se nas comemorações dos 200 Anos do Nascimento
de Louis Braille e celebra, simultaneamente o 40º aniversário da Área de
Leitura para Deficientes Visuais da BNP e os 35 Anos de publicação da
revista "Ponto e Som".
São objectivos deste Seminário proporcionar um espaço de debate em que
responsáveis, técnicos e utilizadores do sistema Braille prestem merecida
homenagem a Louis Braille pelo inestimável contributo para a autonomia
pessoal e integração socio-profissional das pessoas com deficiência visual
em todo o mundo, contribuindo para uma maior divulgação do sistema Braille
como meio natural da escrita e leitura para deficientes visuais, através da
sensibilização de alunos, professores e outros agentes do processo educativo
utilizando o Braille.
Para além de referenciar as vantagens para a formação e a utilidade do
Braille na vida quotidiana das pessoas com deficiência visual, o Seminário
visa ainda contribuir para uma adequada articulação da utilização do sistema
Braille com as novas tecnologias de informação e comunicação, e discutir a
importância e vantagem da uniformização das grafias Braille nos países de
língua portuguesa.
As iniciativas que integram as Comemorações dos 200 Anos do Nascimento de
Louis Braille são da responsabilidade conjunta de: Área de Leitura para
Deficientes Visuais da Biblioteca Nacional de Portugal, Instituto Nacional
para a Reabilitação, Casa da Cultura da Câmara Municipal de Coimbra,
Gabinete de Dinamização Cultural da Direcção Municipal de Cultura da Câmara
Municipal de Lisboa, Direcção Regional de Lisboa do Ministério da Educação e
contam com a colaboração de diversas personalidades.
PROGRAMA
SEMINÁRIO
O SISTEMA BRAILLE: PASSADO E FUTURO DE UM INSTRUMENTO ESSENCIAL
Seminário integrado nas comemorações dos 200 Anos do Nascimento de Louis
Braille, celebrando o 40º aniversário da Área de Leitura para Deficientes
Visuais da BNP e os 35 Anos de publicação da revista "Ponto e Som".
Seminário | Auditório da BNP | 02 Dezembro | 09h30 | Entrada livre
PROGRAMA
09h30   Recepção dos participantes
10h00   SESSÃO DE ABERTURA
10h30   LOUIS BRAILLE: O HOMEM E A OBRA
 Moderador: representante do Instituto Nacional para a Reabilitação
·         Louis Braille: o génio que supera o analfabetismo dos deficientes
visuais
Augusto Deodato Guerreiro (CML) / Fernando Abreu Matos
·         O Braille como meio natural de escrita e leitura para os
deficientes visuais
Claudino Arieira Pinto (BNP)
·         40 anos ao serviço da promoção do Sistema Braille e outros meios
complementares de acesso à leitura dos deficientes visuais
Isidro E. Rodrigues (BNP)
·         A marca indelével do espírito tifloassociativo na afirmação da
escrita e leitura Braille e no desenvolvimento de serviços de acesso às
espécies bibliográficas destinadas às pessoas com deficiência visual
Carlos Lopes (ACAPO)
12h30   Debate
13h00   Intervalo para Almoço
14h30   O SISTEMA BRAILE NA ACTUALIDADE E NO FUTURO
Moderador: representante do Ministério da Educação
·         A importância do Sistema Braille na educação das pessoas cegas
Vítor Rapoula Reino (Ministério da Educação, DREL)
·         O Braille e as Tecnologias de Informação e Comunicação
Carlos Manuel dos Santos Ferreira
·         Uma língua, uma grafia Braille: a importância da uniformização da
grafia Braille nos países de expressão portuguesa
 José Guerra (Câmara Municipal de Coimbra)
·         O Braille na vida quotidiana
Ana Maria Fontes
·         Domínio do sistema Braille como componente relevante na integração
dos deficientes visuais em profissões de teor intelectual
 Victor Calha / Carlos Jorge Barata Gonçalves.
16h30   Pausa para café
17h00   Debate
17h30   SESSÃO DE ENCERRAMENTO
Organização
Área de Leitura para Deficientes Visuais da Biblioteca Nacional de Portugal,
Instituto Nacional para a Reabilitação, Casa da Cultura da Câmara Municipal
de Coimbra, Gabinete de Dinamização Cultural da Direcção Municipal de
Cultura da Câmara Municipal de Lisboa e Direcção Regional de Lisboa do
Ministério da Educação.

Luís Barata
Universidade de Coimbra ? Administração
Departamento Académico ? Divisão Técnico-Pedagógica
Apoio Técnico-Pedagógico a Estudantes Deficientes
Palácio dos Grilos ? Rua da Ilha | 3000-214 COIMBRA ? PORTUGAL
Tel.: +351 239 857 000 | Fax: +351 239 857 012
E-mail: atped@dtp.uc.pt
www.uc.pt/depacad/atped | www.uc.pt/administracao

 

Este e-mail pretende ser amigo do ambiente. Pondere antes de o imprimir!
A Universidade de Coimbra dá preferência a produtos e serviços com menor impacto ambiental.