[Histport] Evocação de Ramón Menéndez Pidal (2018-2019)

[marioruisr@sapo.pt]

Para quem interessar:


26.11.2018
Por el 50.º aniversario de su muerte y el 150.º de su nacimiento

Acto de inauguración del Bienio Ramón Menéndez Pidal (2018-2019) en la RAE

• Con intervenciones de varios académicos

Hoy se ha celebrado en el salón de actos institucional la inauguración  
del Bienio Ramón Menéndez Pidal (2018-2019), primero de los actos  
promovidos por la Fundación Ramón Menéndez Pidal con motivo del 50.º  
aniversario de su muerte (1968) y el 150.º de su nacimiento (1869).

En el acto han intervenido el presidente de la Fundación Ramón  
Menéndez Pidal, J. Antonio Cid; los académicos Juan Gil, Inés  
Fernández-Ordóñez, Pedro Álvarez de Miranda y Aurora Egido, y el  
director de la RAE, Darío Villanueva.

Entre los asistentes, han estado la directora de la Biblioteca  
Nacional de España, Ana Santos Aramburo; el director del Archivo  
Histórico Nacional, Juan Ramón Romero Fernández-Pacheco;  
representantes del Patronato de la Fundación Menéndez Pidal, el  
secretario general de la Acociación de Academias de la Lengua  
Española, Francisco Javier Pérez, y los académicos de la RAE Víctor  
García de la Concha, Emilio Lledó,  José Manuel Blecua, Juan Luis  
Cebrián, Ignacio Bosque, Pedro García Barreno, José María Merino,  
Santiago Muñoz Machado y Luis María Anson.

Ha abierto la sesión el director de la RAE manifestando su  
satisfacción por la ocasión de celebrar la figura de don Ramón. A  
continuación, el presidente de la Fundación Ramón Menéndez Pidal, ha  
dado cuenta de los propósitos que animan este doble aniversario. «Las  
celebraciones de efemérides o son prospectivas, o son pura melancolía.  
Creo que, en la actividad, en el modelo de trabajo e investigación, y  
en la obra de Menéndez Pidal hay aspectos que siguen siendo ejemplares  
y útiles, y, desde luego, de útil recordación», ha señalado.

J. Antonio Cid ha destacado la faceta de Menéndez Pidal como maestro  
de grandes filólogos: «Es un difícil arte el saber conjuntar los  
diversos talentos, personalidades e intereses de un grupo amplio de  
colaboradores». Como ha explicado, «es obvio que Américo Castro no  
valía para las mismas cosas que Tomás Navarro, Rafael Lapesa, Pedro  
Salinas, Solalinde o Serís. Don Ramón supo potenciar el que cada uno  
sacara lo mejor de sí mismo. Eso es a lo que se llama crear una  
escuela, rara avis en nuestro país».


PIDAL, INVESTIGADOR

El académico Juan Gil, en su intervención «Ramón Menéndez Pidal y la  
España primitiva», ha analizado «su manera especialísima de emprender  
la investigación». La visión global que aplicaba a su tarea, ha  
señalado, «se aprecia de forma muy clara en el proyecto en el que don  
Ramón trabajó durante toda su vida sin que, por desgracia, llegase a  
verlo terminado por completo: su monumental historia de la lengua  
española».

Tal y como ha manifestado, «enfrentado a la diacronía, el lingüista no  
podía desentenderse de la prehistoria de las lenguas romances, pues  
los idiomas prelatinos bien podían explicar fenómenos propios del  
español por efecto del substrato». Así fue como Menéndez Pidal, ha  
explicado el académico, «por exigencias de su riguroso método, se vio  
obligado a abordar temas que, aparentemente, caían muy lejos del  
limitado campo de estudio de un romanista», como el vasco, la lengua  
de los indoeuropeos que invadieron más tarde la Península Ibérica.

En opinión de Juan Gil, «las conclusiones a que llegó Menéndez Pidal  
sobre las características del latín hablado en la Península Ibérica  
por los romanos, la penúltima oleada indoeuropea, son de capital  
importancia».


HISTORIADOR DE LA LENGUA

Inés Fernández-Ordóñez, que ha centrado su intervención en «Ramón  
Menéndez Pidal y la Historia de la lengua española», ha comenzado  
señalando que «la labor de don Ramón levantó los cimientos de la  
filología en España».

La académica ha destacado que «el dilatado proceso de reflexión sobre  
el hecho lingüístico y literario que revela la larga gestación de la  
Historia de la lengua aumenta, si cabe aun más, la figura de Menéndez  
Pidal», que «trabajó silenciosamente durante la mitad de su vida para  
crear lo que es, sin duda, un monumento aún más original y de mayor  
relevancia de la que se ha considerado tradicionalmente su obra  
maestra en lingüística, los Orígenes del español».

En opinión de Fernández-Ordóñez, «don Ramón es capaz de integrar  
historia de la lengua y dialectología, historia general con  
movimientos culturales, lengua hablada y lengua escrita, pero a esos  
logros se añade, en la Historia de la lengua, la capacidad de  
armonizar todo ello con la historia de la literatura española y de sus  
escritores más ilustres».


PIDAL, HISPANISTA

La intervención de Aurora Egido, secretaria de la RAE, se ha centrado  
en la figura de «Ramón Menéndez Pidal hispanista».

La profesora Egido ha recordado que «en 1962 se celebró en la  
Universidad de Oxford el I Congreso de la Asociación Internacional de  
Hispanistas (AIH). En él fueron nombrados primer presidente de honor  
Ramón Menéndez Pidal y Dámaso Alonso primer presidente electo». En  
aquellla ocasión, como ha explicado, «don Ramón pronunció un discurso  
sobre el padre Las Casas con la toga de un profesor de Oxford ya que  
en 1922 recibió allí el título de doctor honoris causa».

En su intervención, la secretaria de la RAE ha planteado, desde una  
perspectiva poliédrica, la aportación de Menéndez Pidal a la  
filología, la literatura y la historia, haciendo hincapié en su  
discurso de ingreso en la RAE sobre El condenado por desconfiado, de  
Tirso de Molina. «En él dio una lección magistral sobre las fuentes  
orientales y medievales de la obra», ha señalado.

«Menéndez Pidal sembró una excelente cosecha filológica en el ámbito  
del hispanismo de la que él fue uno de sus mejores ejemplos», ha  
terminado su intervención Aurora Egido.


DON RAMÓN Y LA RAE

A la faceta académica de don Ramón han dedicado sus intervenciones  
Pedro Álvarez de Miranda, que ha hablado sobre «Ramón Menéndez Pidal y  
la Real Academia Española» y Darío Villanueva, quien ha disertado  
sobre «Ramón Menéndez Pidal como director de la Real Academia Española».

Como ha contado Álvarez de Miranda, Ramón Menéndez Pidal fue elegido  
académico en marzo de 1902 y leyó su discurso de ingreso, sobre «El  
condenado por desconfiado», de Tirso de Molina, el 19 de octubre del  
mismo año. Le contestó Menéndez Pelayo, quien destacó los valores del  
nuevo académico. A juicio de Ávarez de Miranda, «con Ramón Menéndez  
Pidal y por su impulso llegó a la corporación la mejor filología que  
se ha hecho en España —la que surgiría en el Centro de Estudios  
Históricos—, en la que contribuyeron discípulos suyos que también  
fueron académicos: Tomás Navarro Tomás, Dámaso Alonso, Rafael Lapesa,  
Samuel Gili Gaya o Salvador Fernández Ramírez.

Como  ha señalado Darío Villanueva, «Menéndez Pidal fue indiscutible  
director de la Real Academia Española durante treinta y dos años,  
antes y después de la guerra civil. Y en este segundo período, imbuido  
de su patriotismo liberal e ilustrado, desde 1947 patroneó la nave en  
singladuras difíciles, preservando, por caso, la dignidad de una  
Academia que, en contra del decreto gubernativo, mantuvo en la  
posesión de sus sillones a los académicos exiliados, entre ellos  
Salvador de Madariaga».

En su opinión, «el siglo XX aportará, en cuanto a los perfiles  
académicos, una significativa novedad, emblemáticamente encarnada en  
Menéndez Pidal a partir de 1925. Después de las direcciones de su tío  
materno don Alejandro Pidal y Mon y del político don Antonio Maura y  
Montaner, con don Ramón comienza a reiterarse, con contadas  
excepciones, la presencia de filólogos al frente de nuestra  
corporación, no menos de siete entre los años cuarenta de Miguel Asín  
Palacios y el presente».


MUESTRA DOCUMENTAL Y BIBLIOGRÁFICA

Ha cerrado el acto la actuación musical de Amancio Prada, que ha  
interpretado los siguientes romances y composiciones líricas: Don  
Gaiferos de Mormaltán; La hermana cautiva; Misa de amor; Quiero dormir  
y no puedo; Quedito, no me toquéis; El prisionero; No te tardes, que  
me muero; Rosa fresca; El enamorado y la muerte, y El conde Arnaldos.

Al terminar la sesión, los asistentes han podido visitar una muestra  
homenaje instalada en la Sala de Directores, con libros, fotografías,  
documentos y objetos personales de don Ramón, con materiales del  
archivo y la biblioteca académicas y del fondo de la Fundación  
Menéndez Pidal.

    Muestra documental
    Muestra bibliográfica

Más información


«Comienza el año que celebrará la larga vida y enorme obra de Menéndez  
Pidal». El País, 26 de noviembre de 2018.

«La "ejemplar" obra de Ramón Menéndez Pidal recorrerá las ciudades  
españolas». La Vanguardia y Agencia EFE, 26 de noviembre de 2018.