Lista museum
Mensagem
[Museum] "Ter lugar" é galicismo!
Subject :
[Museum] "Ter lugar" é galicismo!
From :
jde <jde@fl.uc.pt>
Date :
Mon, 23 Feb 2026 14:47:29 +0000
Os que prezamos a pureza da lingua portuguesa, mormente entidades públicas culturais como as universidades e as academias, temos de cerrar fileiras contra o uso - cada vez mais corrente - da expressão "ter lugar", tradução do francês "avoir lieu". Trata-se de um galicismo, facilmente substituível por "realizar-se" e frases semelhantes. Aliás, nos tempos que correm, a expressão mais correta será sempre "está previsto para", "cuja realização está prevista para...". Contra os estrangeirismos, marchar, marchar! Mui cordialmente José d'Encarnação Enviado do meu Galaxy) |
| Mensagem anterior por data: [Museum] II Jornadas Nacionais de Gastronomia | Próxima mensagem por data: [Museum] Uma conferência às 17 horas! |
| Mensagem anterior por assunto: [Museum] "Por uma vida melhor: migrações e emigrações portuguesas no século XX" | Próxima mensagem por assunto: [Museum] "Uma minoria imensa " - inauguração no Museu de Lisboa - Teatro Romano: 19 nov. 18h |