Re: [Archport] Pergunta sobre tradição popular

["Claudia Cunha" <claudia.cunha.k@gmail.com>]

Olá Graça,

Agradeço a você e aos outros que responderam on-list e off-list.

Gostaria de continuar a discussão se não for incômodo.

Dos links que vc gentilmente mandou, só consegui abrir 2. Os da
Editora da Univ de Illinois não funcionaram.

Pelo que vi, os que pude ler tratam do 'mal-olhado' e de seus
'tratamentos'. Eu me interesso principalmente pelos tratamentos, mas
de um ritual em particular: o de usar ervas para benzer. Pelo que me
responderam até agora, a 'medicina' popular daqui apresenta vários
tratamentos que envolvem, amuletos, cinzas, líquidos, etc. Se houver
alguma referência sobre o uso de plantas, agradeço a informação.

Meu objetivo é talvez tentar traçar as origens deste ritual. Caso
estas raízes não estejam em Portugal, a coisa fica ainda mais
interessante. Isto por que várias etnias indígenas usam ervas em
rituais de cura. Estas ervas podem ser fumadas, muitas vezes para
induzir o curandeiro (Pajé) ao transe e à passagem para um 'outro
mundo' onde a doença é curada por intervenção do Pajé. Outras vezes as
ervas são cozidas em chá ou nos alimentos e ingeridas pelo doente (e
aí temos uma justificativa farmacológica para a coisa). Às vezes as
ervas são levadas em um ritual (numa dança por exemplo) ou usadas como
parte da indumentaria da pessoa ou pessoas que realizam a cura.
Algumas comunidades tradicionais ainda fazem a reza que descrevi no
meu email anterior. O que eu não sei é se estas comunidades estão
praticando um ritual indígena, estrangeiro, ou um sincretismo
resultante de ambos.

Mais uma vez, obrigada,

Claudia