[Archport] UISPP2014: Call for Papers - Session A13, Quality Management of Cultural Sites and excavations

["Luiz Oosterbeek" <loost@ipt.pt>]

 

 

CALL FOR PAPERS - Deadline April 30, 2014 to mquagliuolo@aol.com

English

From Lascaux to Shanidar caves, from Malta temples to Stonehenge, from Serra do Capivara to Foz Coa park, from Australia to North Africa's Rock Art, from Pechino to Isernia excavations, from the Musée de l'Homme in Paris to the Museum of Civilization in Quebéc, from Catal Hüyük to Varna village, from the Rift Valley to the Grand Canyon, most problems have to be fronted in a common perspective. UISPP Scientific Commission for Quality Management of Prehistoric and Protohistoric Sites, Monuments and Museums (UISPP-PPCHM) is aimed to this purpose.

The help of specialists from different Countries and the exchange of opinions with other colleagues from other fields and/or organizations is needed in order to:

· discuss the reasons and possibilities for preservation and use of Sites, Monuments and Museums;

· let the management of Rock Art Sites and Parks, Prehistoric excavations, Museums and Interpretations Centers and related structures open to the public to be made according to criteria agreed at an International level, both in normal

and critical conditions;

· enhance standards in preserving, communicating and using Sites, Monuments and Museums;

· involve the public and diffuse awareness;

· analyze tourism benefits and risks at these destinations;

· introduce new opportunities for jobs and training;

· develop networks on these topics in connection with other specialized Organizations.

Which is your experience?

Which problems would you like to address?

Which solutions?

Please, tell us your story at the 2014 UISPP Meeting in Burgos!

 

Français

Depuis Lascaux jusqu’à la grotte de Shanidar; depuis les temples de Malte jusqu’au monument mégalithique de Stonehenge; depuis Serra do Capivara jusqu’au site paléolithique de Foz Coa; depuis l’Australie jusqu’à l’art rupestre de l’Afrique du Nord; depuis Pechino jusqu’aux fouilles archéologiques d’Isernia; depuis le Musée de l’Homme à Paris jusqu’au Musée de la Civilisation au Québec; depuis Catal Hüyük jusqu’au village de Varna; depuis la Vallée du Rift jusqu’au Grand Canyon... la plupart des problèmes doivent être affrontés à partir d’une perspective commune. La Commission scientifique pour la gestion de la qualité des sites préhistoriques et protohistoriques, des monuments et des musées (UISPP-PPCHM) de l’UISPP s’est fixée cet objectif.

L’aide de spécialistes de différents pays et l’échange d’opinions avec des collègues d’autres domaines et/ou organisations sont nécessaires afin de débattre sur :

· les motifs et les possibilités de préserver et d’utiliser les sites, les monuments et les

musées;

· la nécessité de gérer les sites archéologiques et d’art rupestre, les fouilles préhistoriques, les musées, les centres d’interprétation et les structures qui s’y rattachent ouvertes au public, conformément à des accords internationaux, que ce soit

dans un cadre normal ou dans un cadre critique;

· l’amélioration des normes de conservation, de communication et d’utilisation des sites archéologiques, des monuments et des musées;

· l’implication du public et de la conscience diffuse;

· l’analyse des avantages du tourisme et des risques associés à l’impact sur ces destinations;

· l’introduction de nouvelles opportunités pour l’emploi et l’éducation;

· le développement de réseaux associés à ces sujets en collaboration avec d’autres organisations spécialisées.

Quelle est votre expérience ?

Quels sont les problèmes à résoudre ?

Quelles sont les solutions possibles ?

Nous vous prions de nous raconter votre histoire au Congrès de l’UISPP à Burgos en 2014!

 

Español

Desde Lascaux a las cuevas de Shanidar, desde los templos de Malta a Stonehenge, desde Serra do Capivara al parque de Foz Coa, desde Australia al arte rupestre del norte de África, desde Pechino a las excavaciones de Isernia, desde el Museo del Hombre en París al Museo de la Civilización en Quebéc, de Catal Hüyük al pueblo de Varna, del Valle del Rift al Gran Cañón, la mayor parte de los problemas tiene que ser afrontados desde una perspectiva común. La Comisión Científica para la Gestión de Calidad de los yacimientos Prehistóricos y Protohistóricos, Monumentos y Museos (UISPP-PPCHM) de la UISPP se propone este objetivo.

La ayuda de especialistas de diferentes países y el intercambio de opiniones con otros colegas de otros campos y/u organizaciones es necesaria para:

· debatir los motivos y posibilidades para la preservación y el uso de yacimientos, monumentos y museos;

· la gestión de los yacimientos y parques de arte rupestre, excavaciones prehistóricas, museos y centros de interpretación y estructuras relacionadas abiertas al público se debe hacer según acuerdos a nivel internacional, tanto en condiciones normales como críticas;

· mejorar las normas en la conservación, comunicación y utilización de yacimientos arqueológicos, monumentos y museos;

· implicar al público y la conciencia difusa;

· analizar ventajas del turismo y riesgos en estos destinos;

· introducir nuevas oportunidades para empleos y educación;

· desarrollar redes relacionadas con estos asuntos en conexión con otras Organizaciones especializadas.

¿Cuál es tu experiencia?

¿Cuáles son los problemas a los que se quiere dirigir?

¿Cuáles son las soluciones?

¡Por favor, cuéntenos su historia en el Congreso de la UISPP en Burgos en el 2014!

 

====================