Re: [Museum] Museu da Emigração e das Comunidades

["Ricardo Santos" <ricardo.jd.santos@gmail.com>]

Se nos museus devemos ser claros e explicitos para os vários tipos de público, aqui também.

Estas cores são quase um crime para a visão - ainda que o adiantado da hora, e por consequência, do cansaço não ajude.

Ainda recentemente, a propósito da apresentação do logótipo dos JO Londres 2012, cores "berrantes" provocaram ataques epilépticos.

Esta hipérbole serve apenas para pedir mais sensibilidade na escolha do método para chamar a atenção de quem pacientemente lê. 

 

Atenciosamente,

Ricardo Santos

 

On 6/26/07, José d'Encarnação <jde@fl.uc.pt> wrote:

 

 

Ex. mo Senhor

 

Na qualidade de Coordenador geral do   SEMINÁRIO INTERNACIONAL - Memórias e migrações, -  FAFE: 5-8/Julho/2007, organizado conjuntamente por:

(MEC) Museu da Emigração e das Comunidades

 

(UNESCO-IOM) Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura

 

(F.C.R.B) Fundação Casa de Rui Barbosa - Rio de Janeiro

 

(F.A.P.F) Federação das Associações Portuguesas de França 

 

M.F.) Município de Fafe

 

(I.E.S.F) Instituto de Es tudos Superiores de Fafe

 

Venho informa e solicitar a divulgação desta iniciativa, que terá a sessão de abertura na Biblioteca Municipal de Fafe, no dia 5. pelas 15 horas com a presença de sua Exa . o Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, Dr. António Braga, Dr. Paul de Guchteneire;  Chief International Migrations and Multicultural Policies Section, UNESCO-IOM.

 

 

 

Neste evento a UNESCO apresentará a iniciativa Internacional: Network of Migration Museums, sendo organizado em Quatro grande áreas:

 

Visitas guiadas a Núcleos museológicos e lugares de emigração e retorno;

 

Inauguração de três exposições internacionais:

Ellis Island Portraits 1905 -1920 - Photographs by Augustus Frederick Sherman (U .S.A. Ellis Island Immigration Museum)

Le Rêve Portugais: - 25 Ans d'Immigration Portugaise en France

Aristides de Sousa Mendes - Le Juste de Bordeaux

 

Sessões científicas  contam com a participação de Investigadores de Universidades, de Museus e de Arquivos da Europa e  da América.

 

Assinatura de protocolos com a Universidade Aberta, do Porto, do Minho e com associações e museus de Associações de emigrantes no Estrangeiro.

Gratos pela atenção que darão a este evento

 

O Coordenador Geral

Museu da Emigração e das Comunidades

(Sede administrativa)

Casa Municipal da Cultura

P - 4820-276 Fafe

Coordenador

Miguel Monteiro

coordenador@museu-emigrantes.org

geral@museu-emigrantes.org

Phone : +351 (965664231)

 

Consultor Científico

Maria Beatriz Rocha-Trindade (prof. Catedrática)

 

Administrador Executivo

Antero Barbosa Fernandes, Vice - Presidente do Município de Fafe

Daniel Bastos , Secretário Executivo

Secretário para as Relações Internacionais

Línguas Inglesa e Francesa

Fernando Mota

Tel: (...) 932223877

 

Comunicação Social

Luís Meireles

 

---

SEMINÁRIO INTERNACIONAL

 

FAFE: 5-8 /Julho/2007

 

MemóriaS e migrações

Museus, História, Educação, Diversidades e Direitos Humanos

 

PROGRAMA

Ficha de In scrição

 

 

Quinta-Feira

5

-7-2007

 

SESSÃO DE ABERTURA

15.00 h

B

iblioteca Municipal

(Avenida das Forças Armadas)

Recepção e Abertura Oficial

 

Intervenções institucionais

• Presidente da Câmara Municipal de Fafe, Dr. José Ribeiro

• Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, Dr. António Braga

• UNESCO - Chief International Migrations and Multicultural Policies Section, Dr. Paul de Guchteneire

15.30- 16.00 h

Vestígios de Cá e de Lá: Traços de Emigração e Retorno entre o Rio de Janeiro e Fafe

Ana Pessoa, Directora do Centro de Memória e Informação da Fundação Casa de Rui Barbosa - Rio de Janeiro

 

 

Lugares de Emigração e Retorno

16.30 h

 

Abertura das Exposições:

Ellis Island Portraits 1905-1920 - U .S.A. Ellis Island Immigration Museum

Le Rêve Portugais: - 25 Ans d'Immigration Portugaise en France

 

VISITAS:

 

"A Casa do 'Brasileiro' de Torna -Viagem "

Teatro-Cinema

Núcleo Museológico da Imprensa

Hospital  e I greja Nova de São José

 

Jardim Público:

Homenagem ao Benemérito e Filantropo Comendador Albino de Oliveira Guimarães.

António Mendes de Oliveira Castro no Rio de Janeiro no tempo de D. João VI e o retorno da filha Luiza a Fafe

Lúcia Sanson -

Oliveira Castro (Directora da Orquestra Sinfónica do Brasil)

 

Escola Conde Ferreira, Asilos de Inválidos,

Estação do Caminho Ferro, Núcleo Museológico Hidroeléctrico - Santa Rita

 

21.00h

 

Jantar

Hotel Connfort INN - Av. do Brasil

 

 

SESSÃO INAUGURAL

:  MEMÓRIAS  E MIGRAÇÕES

 

SEXTA-FEIRA

6-7-2007

Local: Instituto de Estudos Superiores de Fafe

(Medelo-Fafe)

 

09.00

Abertura do Secretariado

 

09.30

Abertura da Exposição:

Aristides de Sousa Mendes - Le Juste de Bordeaux

 

10.00

Intervenções e Assinatura de Protocolos

Miguel Monteiro (Museu da Emigração e das Comunidades)

Maria Beatriz Rocha - Trindade  (Museu da Emigração e das Comunidades)

José Ribeiro (Câmara Municipal de Fafe)

Paul de Guchteneire (UNESCO - Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura)

Ana Pessoa (Fundação Casa Rui Barbosa - Rio de Janeiro)

Briam Lambkin (AEMI - The Association of European Migration Institutions)

José Machado (Federação das Associações Portuguesas de França)

Dulce Noronha (Instituto de Estudos Superiores de Fafe)

 

Assinatura de Protocolo de Cooperação entre a Câmara Municipal de Fafe e a Faculdade de Letras da Universidade do Porto  e a desenvolver pelo Instituto de História Contemporânea da FLUP (Faculdade de Letras da Universidade do Minho) e o Museu da Emigração e das Comunidades.

Assinatura de Protocolo de Cooperação entre a Câmara Municipal de Fafe e a Universidade Aberta  a desenvolver com o Museu da Emigração e das Comunidades.

Assinatura de Protocolo de Cooperação entre a Câmara Municipal de Fafe e o Departamento de Informática da Universidade do Minho a desenvolver com o Museu da Emigração e das Comunidades.

Assinatura de Protocolo de Cooperação entre a Câmara Municipal de Fafe e o Museu dos Pioneiros, Toronto, Canada, a desenvolver com o Museu da Emigração e das Comunidades.

Assinatura de Protocolo de Cooperação entre a Câmara Municipal de Fafe e a  A ssociação  Cultural Luso-Francesa "La Joie de Vivre " de  Maisons-Alfort  a desenvolver com o Museu da Emigração e das Comunidades.

 

SESSÃO I  - Migrações: Diversidades, Culturas e Direitos Humanos

 

Presidência de Sessão:

Paul de Guchteneire (UNESCO - Chief International Migrations and Cultural Policies) ;

Maria Beatriz Rocha - Trindade  (Museu da Emigração e das comunidades)

Animador/Moderador:

Maria Beatriz Rocha - Trindade 

(Universidade Aberta)

Secretariado:

Estrela Paulo (ESEF)

10.30-11.00h

" Aristides de Sousa Mendes - Un Juste Parmi les Nations"

Manuel Dias

(Le Comité National d'Hommage à Aristides de Sousa Mendes)

11.00-11.30 h

"Migrant Memory and Museums: Des racines et des ailes"

Paul de Guchteneire (UNESCO - Chief International Migrations and Cultural Policies)

Carine Rouah (International Network of Migration Museums - UNESCO)

11.30-12.00 h

"La Cité Nationale de L'histoire de L'immigration, Une Tentative de Réponse à la Question: Qui Appartient à la Nation? "

Agnès Arquez-Roth (Cité nationale de l'histoire de l'immigration, Paris)

M. Luc Gruson (Directeur Adjoint du Musée de la Cité)

12.00-12.30 h

"Um Passado Presente"

Manuela Aguiar

(Ex. Secretária de Estado da Emigração e das Comunidades)

 

13.00 h

ALMOÇO

Hotel Connfort INN - Av. do Brasil

 

Presidência de Sessão:

Carine Rouah

(International Network of Migration Museums - UNESCO)

Ana Paula Coutinho Mendes

(Faculdade de Letras da Universidade do Porto)

Animador/Moderador:

Ana Paula Coutinho Mendes

( Faculdade de Letras da Universidade do Porto)

Secretariado:

Estrela Paulo (ESEF)

15.00 -15.30  h

"Dicotomias na Gramática da Emigração"

Luisa Langford e Helena Guimarães (Centro de Estudos Interculturais - ISCA/IPP - Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Instituto Politécnico do Porto)

15.30  -16.00 h

"Identidade e Diversidade Cultural em Coxim/MS"
Maria Neusa G. Gomes de Souza (UFMS/Brasil)

16.00-16.30 

h

A Migração Nordestina e a Construção da Identidade Cultural: uma Análise da Realidade Coxinense à Base de a hora da Estrela, de Clarice Lispector

Marta Francisco de Oliveira  (Universidade Federal Mato Grosso do Sul)

16.30-17.00 h

"Migração Colonial - Da Fundação da Vila e Município de Monção do Maranhão (1757)"

Ernesto Português (investigador - Unidade de I&D em Ciências da Educação da Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação da Universidade de Lisboa)

 

INTERVALO

 

SESSÃO II  -  Migrações: História, Património e Educação

 

Presidência de Sessão:

Ana Pessoa

( Fundação Casa de Rui Barbosa - Rio de Janeiro)

Jorge Fernandes Alves (Universidade do Porto)

Animador/Moderador:

Jorge Fernandes Alves (Universidade do Porto)

Secretariado:

Claudia Moderno (ESEF)

17.30- 18.00 h

"Os 'Brasileiros' de Torna-Viagem como Agentes Culturais – o Caso de Lamego na Primeira Metade do Século XX"

Fernanda Paula Sousa Maia e Isilda Braga da Costa Monteiro (Universidade do Porto)

18.00-18.30 h

"O Contributo da Comunidade de Portugueses no Brasil para a Consolidação do Republicanismo em Portugal, 1891-1910."

Maria Luisa Gonçalves Teixeira Barbosa (Museu da Emigração e das Comunidades)

18.30-19.00 h

"O Brasileiro José Alvares de Sousa-Soares – uma Biografia que Contraria o Mito"

Maria Paula de Brito Torres Peixoto (Universidade Lusíada)

19.00- 19.30 h

"Emigração, Literacia e Alfabetização - O caso da emigração nortenha para o Brasil."

Jorge Fernandes Alves (Universidade do Porto)

 

JANTAR

21.00

Local: Hotel Connfort INN - Av. do Brasil

 

22.30

Sessão de Cinema: O Salto/Fotofrafia Rasgada

(coordenação - José Machado, Federação das Associações Portuguesas de França)

 

SÁBADO

7-7-2007 

 

SESSÃO II  -  Migrações: História, Património e Educação

 

Local: Instituto de Estudos Superiores de Fafe

(Medelo-Fafe)

Presidência de Sessão:

Agnès Arquez-Roth

(Cité nationale de l'histoire de l'immigration, Paris)

Fernanda Paula Sousa Maia

(Universidade do Porto)

Animador/Moderador:

Fernanda Paula Sousa Maia

(Universidade do Porto)

Secretariado:

Claudia Moderno (ESEF)

9.00-9.30

h

"Memórias da Emigração Portuguesa no Século XX: olhares sob o prisma da literatura"

Ana Paula Coutinho Mendes

(Faculdade de Letras da Universidade do Porto)

9.30-10.00

h

"A Emigração para França Vista por Escritores Portugueses"

I

sabel Vieira (Universidad e Paris IV - Sorbonne.)

10

.00-10.30 h

"Educação, Cultura e Pratica Docente: a Constituição da Identidade de Sujeitos Sul-Mato-Grossenses em Espaços Educativos no Município de Coxim-MS/ BRASIL"

Rosana Carla Gonçalves Gomes Cintra (Universidade Federal de Mato Grosso do Sul)

INTERVALO

 

Presidência de Sessão:

 

Ana Pessoa (Fundação Casa de Rui Barbosa - Rio De Janeiro)

He nrique Barreto Nunes (Biblioteca Pública e  Arquivo Distrital de Braga - Universidade do Minho)

Animador/Moderador:  

Henrique Barreto Nunes (Biblioteca Pública e  Arquivo Distrital de Braga - Universidade do Minho)

Secretariado:

Claudia Moderno (ESEF)

11.00- 11.30 h

"Les Portugais en France et les paradoxes d'une "immigration  désirée" (1945-1992)". "Os Portugueses na França e os paradoxos duma "imigração desejada " (1945-1992)"

Marie-Christine Volovitch-Tavares

(Chercheuse attachée à la BDIC - Bibliothéque de Documentation Contemporaine Paris X)

11.30- 12.00 h

"Duas Décadas de Presença Portuguesa em França - Análise da Evolução Sócio-Económica da Comunidade (1982 / 1999)"

Jorge de Portugal Branco (Embaixada de Portugal em Paris)

12.00-12.30 h

"Migration Museums and the Web"

Marta Severo (Coordinator of the Migration Museums Web Community - Unesco)

 

13.00

ALMOÇO

Hotel Connfort INN - Av. do Brasil

 

SESSÃO III - Migrações: Museus e Arquivos de Memórias

 

 

...

[Message clipped]  
_______________________________________________
Museum mailing list
Museum@ci.uc.pt
http://ml.ci.uc.pt/mailman/listinfo/museum