[Museum] O Museu do Corpo Humano na Holanda

[José d'Encarnação <jde@fl.uc.pt>]

Com uma vénia especial a Rui Lemos, da Associação Cultural de Oeiras (Espaço & Memória), que fezo favor de ma enviar, procedo ao reenvio desta mensagem que, porventura. colherá desprevenido quem, como eu (confesso a ignorância), não conhecia.

No voto de um mui sereno fim-de-semana prolongado!

 

J. d'E.

 

----- 

Na Holanda não há TGV, mas sim cultura, assistência, desenvolvimento sustentado e qualidade de vida. Mas a cultura?? deixa-nos sem respirar.

 

Uma visita a considerar. Apreciem o interior e a qualidade do cenário.

Sem mais de momento

 

Os melhores cumprimentos

 

Rui Lemos

 

ESPAÇO e MEMÓRIA

Associação Cultural de Oeiras

Rua Professor Mota Pinto, Loja N.º 10,

Bairro do Pombal,

2780-275 OEIRAS

 Apartado 184

2781-851 Oeiras

 Tel: +351 21 441 99 51

www.espacoememoria.org

 

.............................

 

CORPUS
O Museu do Corpo Humano na Holanda.

Oegstgeest na Holanda (a 35 km de Amsterdão).  

Something unique has sprung up in the Netherlands : the world's first, a spectacular experience around the human body. Her Majesty Queen Beatrix opened CORPUS on 14 March 2008. CORPUS is a 'journey through the human body' during which the visitor can see, feel and hear how the human body works and what role healthy food, healthy life and plenty of exercise plays. CORPUS offers a variety of information and provides education and entertainment with this journey as well as a vast number of permanent and variable exhibitions.
  
Algo único foi constriído, na Holanda: O primeiro do mundo, uma espetacular experiência em volta do corpo humano. Sua Majestade a Rainha Beatriz inaugurou o CORPUS em 14 de Março de 2008. CORPUS é uma «viagem através do corpo humano" durante o qual o visitante pode ver, sentir e ouvir como o corpo humano funciona e qual o papel que a alimentação saudável, vida saudável e muito exercício. CORPUS oferece uma variedade de informações e fornece educação e entretenimento com esta viagem, bem como um vasto número de exposições permanente e variável.

CORPUS has been realised in a 35-meter high transparent building with the contours of the human body projecting from it. The eye-catching building is situated along the A44 highway between Amsterdam and The Hague .
  
O CORPUS foi construído num edificio de 35 metros de altura, transparente, com os contornos do corpo humano, projetando-se dele. O edifício está situado junto à estrada A44 entre Amesterdão e Haia.



































 
 

 

 

 Na Holanda não há TGV, mas sim cultura, assistência, desenvolvimento sustentado e qualidade de vida.