[Atped] Universidade de Coimbra

[luís barata <lbarata@ci.uc.pt>]

Universidade de Coimbra
Biblioteca digital
permite melhor
divulgação científica
A sala D. João III, no arquivo da Universidade de Coimbra (UC), recebeu ontem a apresentação
da recém-criada biblioteca e editora online, a Clássica Digitalia. Segundo o coordenador
do projecto, Delfim Leão, um dos objectivos principais é «divulgar a produção científica».
A página na Internet está em crescimento, reunindo para já obras de 2008 e 2009.
O material incide na área dos Estudos Clássicos e Humanísticos, um universo que abrange
campos diversificados como a literatura, a história de arte ou a filosofia, entre
outros.
«Trabalhámos no projecto durante mais de um ano e agora queremos editar cerca de
20 volumes por ano», projectou Delfim Leão. Se a meta for cumprida, a Clássica Digitalia
pode transformar-se na maior editora portuguesa na área dos Estudos Clássicos.
Durante a conferência de ontem, que contou com a presença de dezenas de alunos, foi
lançado um suplemento da revista ?Humanitas?, com o nome ?Espaços e paisagens ? Antiguidade
clássica e heranças contemporâneas?. A obra ficou imediatamente disponível na Clássica
Digitalia, ainda antes de ser comercializada. «Queremos disponibilizar os livros
assim que sejam editados e os ?downloads? são todos gratuitos. Pensamos que é possível
editar assim e continuar a vender livros em formato papel. Mas no fundo prevalece
a ideia de divulgar a cultura científica», contextualizou o coordenador.
A maioria das obras pertencem a investigadores da Universidade de Coimbra, mas os
responsáveis garantiram que o projecto abrange «investigadores de todo o país» e
que «a edição pode vir de qualquer parte».
A página, que dentro de poucos dias estará disponível em www.classicadigitalia.uc.pt,
apresenta uma navegação simples e eficaz e permite pesquisar obras antigas por autores,
dadas, títulos e temas. Os cibernautas podem recolher informação em português ou
inglês. O sítio contempla ainda um ?link? para um género de arquivo da revista ?Humanitas?,
onde estão digitalizadas mais de 30 mil páginas das edições antigas, algumas com
várias décadas.
A publicação das obras online tem a vantagem de permitir que os trabalhos académicos
sejam editados «apenas pelo critério qualidade», sem que exista a preocupação comercial
do número de vendas que normalmente existe na versão papel.
A digitalização de livros é uma tendência cada vez maior. Recorde-se, a título de
exemplo, a Biblioteca Digital Mundial da UNESCO, apresentada esta semana.
No entanto, Delfim Leão alertou para a importância de não desprezar as edições impressas
dos livros. A própria editora vai continuar a publicar «manuais em papel». «O livro
impresso é único e permite um grande prazer sensorial ao folhear e até cheirar»,
acrescentou o coordenador.
A ideia é partilhada com a directora do Arquivo da Universidade de Coimbra. «A digitalização
é uma exigência e não podemos perder este comboio, mas é possível uma união muito
pacífica com o impresso», comentou Maria José Azevedo Santos.

Luís Barata
Universidade de Coimbra ? Administração
Departamento Académico ? Divisão Técnico-Pedagógica
Apoio Técnico-Pedagógico a Estudantes Deficientes
Palácio dos Grilos ? Rua da Ilha | 3000-214 COIMBRA ? PORTUGAL
Tel.: +351 239 857 000 | Fax: +351 239 857 012
E-mail: atped@dtp.uc.pt
www.uc.pt/depacad/atped | www.uc.pt/administracao

 

Este e-mail pretende ser amigo do ambiente. Pondere antes de o imprimir!
A Universidade de Coimbra dá preferência a produtos e serviços com menor impacto ambiental.