[Histport] Exposição A Diáspora Judaica Portuguesa / programa paralelo

[<jde@fl.uc.pt>]

A Associação Hagadá tem a honra de convidar V.ª Ex.ª para a inauguração da exposição A Diáspora Judaica Portuguesa, que se realizará no próximo dia 12 de outubro de 2022, às 18:00, na Biblioteca Palácio Galveias.

 

A história da diáspora judaica portuguesa no contexto sefardita é ainda pouco conhecida. Esta exposição conta-a ao longo de 20 painéis, desde a sua origem - a conversão forçada dos judeus portugueses, em 1497 – até às reminiscências contemporâneas das memórias marranas e seus lugares de memória.

 

Trata-se da versão portuguesa da exposição itinerante concebida por Livia Parnes para as Éditions Chandeigne, La Diaspora Juive Portugaise, e que tem circulado em França com grande sucesso.

Como tal, é uma oportunidade de dar a conhecer um tema por muitos desconhecido e que merecerá destaque no futuro Tikvá Museu Judaico Lisboa.

 

A exposição A Diáspora Judaica Portuguesa ficará patente até ao próximo dia 29 do outubro de 2022.

Gostaríamos de contar com a vossa presença e convidamo-los também a participar nos nossos eventos.

 

 

Eventos

 

Visita e conversa com a autora Lívia Parnes

com Lívia Parnes

 

Dias 13 e 14 de outubro, às 17:00.

Para mais informações, contactar tikva@mjlisboa.com.

Mediante inscrição prévia e sujeita a confirmação.

 

 

Visita orientada à exposição A Diáspora Judaica Portuguesa

com Margarida Barros (coordenadora do serviço educativo do Tikvá Museu Judaico de Lisboa)

 

Às quintas (20 e 27 out.), sextas (22 e 28 out.) e sábados (15, 22 e 29 out) às 15:30 e às 17:00.

Para mais informações, contactar tikva@mjlisboa.com.

Mediante inscrição prévia e sujeita a confirmação.

 

 

Conferência Judeus de Portugal: uma diáspora fascinante

Por José Alberto Rodrigues da Silva Tavim

Chair do seminário "Os Judeus em Portugal e na Diáspora" do Centro de História da Universidade de Lisboa

 

Dia 27 de outubro, às 18:00.

Sala Multiusos da Biblioteca Palácio Galveias.

Entrada livre (sujeita à disponibilidade da sala).

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

 

The Hagadá Association is pleased to invite you to the opening of the exhibition The Portuguese Jewish Diaspora, which will take place on 12 October 2022, at 6 pm, at the Palácio Galveias Library.

 

The history of the Portuguese Jewish Diaspora in the Sephardic context is still little known. This exhibition narrates it through 20 panels, from its origins - the forced conversion of Portuguese Jews in 1497 - to the contemporary reminiscences of the marranos memories and their places of memory. 

 

The exhibition, created by Livia Parnes for Editions Chandeigne, has travelled through France with great success. During its Portuguese stopover, it will shine a light on an issue unknown to many, and that will be further examined in the future Tikvá Museu Judaico Lisboa.

 

The Portuguese Jewish Diaspora exhibition will be open to the public until 29 October 2022. 

We look forward to your visit and invite you to participate in our events.

 

 

Events 

 

Visit and talk with author Livia Parnes

with Lívia Parnes

 

13 and 14 October, 5 pm.

For more information, please contact tikva@mjlisboa.com.

Subject to prior registration and confirmation.

 

Guided visit to the exhibition The Portuguese Jewish Diaspora

with Margarida Barros (coordinator of the educational service of the Tikvá Museu Judaico de Lisboa)

 

Thursdays (20 & 27 Oct), Fridays (22 & 28 Oct) and Saturdays (15, 22 & 29 Oct) at 3.30 pm and 5 pm.

For more information, contact tikva@mjlisboa.com.

Subject to prior registration and confirmation.

 

 

Conference Jews in Portugal: a Fascinating Diaspora

by José Alberto Rodrigues da Silva Tavim

Chair of the seminar "Jews in Portugal and in the Diaspora" of the History Centre of the University of Lisbon

 

Day 27 October, 6 pm.

Sala Multiusos of the Palácio Galveias Library.

Free admission (subject to room availability).

 

 

 

 

Apoio

 

 

 

 

 

Associação Hagadá

Tikvá Museu Judaico Lisboa

www.mjlisboa.com

 

Convite Exposição.png
Description: PNG image

A diáspora judaica portuguesa.png
Description: PNG image