|
----- Original Message -----
Sent: Tuesday, April 28, 2009 3:51 PM
Subject: 16, 17 e 18 de Maio | A Noite dos Museus e Dia
Internacional dos Museus
Museu Nacional de
Etnologia A Noite dos Museus | 16 de MAIO
de 2009 (SÁBADO) | ENTRADA
LIVRE 10h00
| Diaporama Olaria Utilitária Portuguesa: imagens de Manuel Durão
e Maria Helena Lemos (1984-1991) 10h30 | Visita guiada Galerias da Vida Rural 11h30 | Visita
guiada
Galerias da
Amazónia 10h30
| Oficina de modelação
e decoração de peças de olaria de Nisa 14h30
| Visita guiada
Galerias da Vida Rural 15h30 | Visita
guiada
Galerias da
Amazónia 15h00
| Oficina Modelação: criar
formas 15h00
| Ciclo de filmes
Práticas de Olaria: documentos do arquivo do
Museu Nacional de Etnologia 17h00
| Oficina de danças
tradicionais 18h30
| Ciclo de filmes
Ouro da Terra, Sonho das Mãos
21h00
| Teatro Por Dulcineia 22h00
| Baile Trad |
Cobblestones + Alfa Arroba 22h00,
23h00 e
24h00 | Visita guiada
Galerias da Vida Rural | Galerias da
Amazónia Venda e
demonstração da produção de peças de olaria de Nisa, por António Pequito
(10h00-21h00). Venda de produtos do
Comércio Justo (10h00-21h00). DIAPORAMA:
OLARIA UTILITÁRIA PORTUGUESA
|
10h Noventa
imagens em cerca de 10 minutos dão-nos conta do projecto de investigação
realizado, na década de 1980, por Manuel Durão e Maria Helena Lemos em torno da
olaria utilitária portuguesa, que abordou a quase totalidade dos centros oleiros
então existentes no país. Fazem parte de um conjunto de cerca de 7.000 registos
fotográficos que documentam o trabalho de algumas dezenas de oleiros
contactados. A sequência é marcada pelos momentos essenciais implicados na
cadeia operatória do processo de fabrico de um objecto de barro até à ocasião da
sua venda em bancas de comércio. Hall
da sala 1 | Duração: até às 02h | Público-alvo: público em
geral VISITA
GUIADA ÀS GALERIAS DA VIDA RURAL
|
10h30,
14h30, 22h, 23h e 24h Este
sector de reserva, que alberga cerca de 4000 objectos, é um espaço dedicado às
colecções ilustrativas dos temas da agricultura, pastoreio, tecnologias
tradicionais e equipamento doméstico na sociedade rural em
Portugal. Monitorizada
por técnicos do MNE | Galerias da Vida Rural | Duração: 50 min. | Público-alvo:
público em geral | Número máximo de participantes: 25 | Marcação
prévia VISITA
GUIADA ÀS GALERIAS DA AMAZÓNIA
|
11h30,
15h30, 22h, 23h e 24h Espaço
de reserva que permite trazer a público a totalidade das colecções do
Monitorizada
por técnicos do MNE | Galerias da Amazónia | Duração: 50 min. | Público-alvo:
público em geral | Número máximo de participantes: 25 | Marcação
prévia OFICINA
DE MODELAÇÃO E DECORAÇÃO DE PEÇAS DE OLARIA DE NISA
|
10h30 O oleiro
António Pequito ensina os passos base de como fazer algumas das peças mais
características da olaria tradicional de Nisa, nomeadamente através dos
processos de modelação e levantamento na roda alta artesanal com que por norma
trabalha na sua oficina. Após cosidas as peças, estas são desenhadas e decoradas
pela técnica de empedrado, um dos elementos de maior singularidade nas obras de
olaria da região, e que a Sra. Joaquina da Graça Mendes nos irá
demonstrar. Monitorizada
por António Pequito e Joaquina da Graça Mendes (oficina 24 541 21 82) | Sala de
Serviço Educativo | Duração: 2h | Público-alvo: adulto | Número máximo de
participantes: 15 | Marcação prévia OFICINA
MODELAÇÃO: CRIAR FORMAS
| 15h A
motivação principal desta actividade é a exposição Exercício de Inventário: a propósito de duas doações
de olaria portuguesa. A oficina contempla um trabalho prévio de
observação em registos gráficos e cromáticos, e depois a criação de formas em
barro e/ou pasta de modelar. De
acordo com as faixas etárias dos participantes, serão aplicadas técnicas de
modelação, como por exemplo o processo do rolo ou a execução de placas, e dados
a conhecer de perto alguns utensílios destas técnicas, os teques e ainda outros
que permitem criar diferentes texturas. A
decoração dos trabalhos realizados privilegia técnicas de acabamento observadas
nas peças da exposição, ou seja, as gravações e as
incrustações. Monitorizada
por técnicos do MNE | Sala 3 | Duração: 2h | Público-alvo: famílias | Número
máximo de participantes: 25 | Marcação prévia CICLO
DE FILMES: PRÁTICAS DE OLARIA |
15h Os
filmes seleccionados para este ciclo fazem parte do Arquivo de Imagem em
Movimento do Museu Nacional de Etnologia. São nove entre muitos outros
documentos que aqui poderíamos mostrar, incidindo sobre o tema da olaria.
Quisemos também dar uma ideia da diversidade desses documentos, tanto a nível
dos locais de registo, relativos aos cinco continentes, quanto dos seus autores,
dez no total, enquadramentos das recolhas e arquivos de origem, e até mesmo do
espaço temporal que eles abarcam, entre 1951 e 1997, ou de especificidades mais
concretas de gravação, filmes com e sem som, a cores ou a preto e
branco. Auditório
| Duração: 2h | Público-alvo: adulto | Número máximo de participantes:
160 OFICINA
DE DANÇAS TRADICIONAIS
|
17h Chegado ao Museu, o público é convidado a viajar pelo universo da música e da dança tradicionais europeias. Esta oficina serve de ensaio ao baile previsto para o início da noite e proporciona um momento de convívio entre os participantes, podendo-se aprender danças de grupos e de pares.
Monitorizada
por Patrícia Vieira (www.myspace.com/djoli_maria) |
Hall principal | Duração: 1h30 | Público-alvo: público em geral | Número máximo
de participantes: 30 CICLO
DE FILMES: OURO DA TERRA, SONHO DAS MÃOS |
18h30 Os
filmes que integram este ciclo retratam a vida e a obra de sete dos mais
populares barristas nacionais, incidindo, sobretudo, no trabalho que produzem em
torno do figurado. Realizados por Carlos Barroco, foram apresentados por ocasião
do festival cultural Europália, que decorreu em 1991 na Bélgica. Em 2008 o
realizador ofereceu ao MNE uma cópia integral destes
filmes. Auditório
| Duração: 1h15 | Público-alvo: adulto | Número máximo de participantes:
160 TEATRO
POR DULCINEIA
|
21h A
Companhia de Teatro de Marionetas Os Valdevinos apresenta o espectáculo Por Dulcineia, uma comédia para dois
actores e cinco bonecos, que selecciona e adapta três episódios do romance de
Cervantes, defendendo, de certa maneira, a tese que ?tudo o que, em vida,
Quixote fez foi por Dulcineia?. A
?espantosa e jamais imaginada aventura dos moinhos de vento?, a ?estupenda
batalha que o galardoado biscainho e valente manchego tiveram? e ?a indústria
que Sancho teve para encantar a Sra. Dulcineia e outros sucessos tão ridículos
como verdadeiros? são os três episódios glosados. A fixação do guião resulta da
?mixagem? das palavras de Cervantes com alguma escrita original (prólogo e
epílogo). Monitorizada
pela Companhia de Teatro de Marionetas Os Valdevinos (geral@valdevinos.net |
www.valdevinos.net)
| Jardim Interior | Duração: 45 min. | Público-alvo: a partir dos 6 anos |
Número máximo de participantes: 150 BAILE
TRAD
|
22h A noite
será preenchida com muita animação ao som dos grupos de música de dança de raiz
tradicional Cobblestones e Alfa Arroba. Eles tocam, ensinam as coreografias e
nós? bailamos. Monitorizada
por Tradballs (www.myspace.com/tradballs), Cobblestones (www.myspace.com/cobblestones) e
Alfa Arroba www.myspace.com/alfaarroba)
| Hall principal | Duração: 4h | Público-alvo: público em
geral APAGAM-SE
AS LUZES
|
02h DIA INTERNACIONAL DOS
MUSEUS | 17 E 18 DE MAIO DE 2009 (DOMINGO E 2.ª FEIRA) | ENTRADA
LIVRE 17
de Maio (Domingo) 10h00
| Diaporama Olaria Utilitária Portuguesa: imagens de Manuel Durão
e Maria Helena Lemos (1984-1991) 10h30
e
15h00 | Visita guiada
Galerias da Vida Rural 11h30
e
16h00 | Visita guiada Galerias da Amazónia 14h30
| Oficina de modelação
de figurado em barro 14h30
| Oficina Modelação: criar formas 16h00
| Teatro O Canteiro dos livros 17h00
| Concerto Yesterday +
Noiserv Venda de produtos do
Comércio Justo (10h00-18h00). Venda e
demonstração da produção de peças da artesã Ana Franco
(11h00-18h00). 18
de Maio (2.ª feira) 10h00
| Diaporama Olaria Utilitária Portuguesa: imagens de Manuel Durão
e Maria Helena Lemos (1984-1991) 10h30
| 14h30 | Oficina Moinhos e
moídos 10h30
| 14h30 | Oficina Modelação: criar formas 10h30
| 14h30 | Oficina Panelas
cantoras 10h30
| 14h30 | Oficina Coisas de
pastor? 10h30
| 14h30 | Oficina Restauro de cerâmica 11h00
| 15h00 | Visita guiada
Galerias da Vida Rural | Galerias da Amazónia 12h00
| 16h00 | A Hora do
Conto 17
de Maio (Domingo) DIAPORAMA:
OLARIA UTILITÁRIA PORTUGUESA
|
10h Noventa
imagens em cerca de 10 minutos dão-nos conta do projecto de investigação
realizado, na década de 1980, por Manuel Durão e Maria Helena Lemos em torno da
olaria utilitária portuguesa, que abordou a quase totalidade dos centros oleiros
então existentes no país. Fazem parte de um conjunto de cerca de 7.000 registos
fotográficos que documentam o trabalho de algumas dezenas de oleiros
contactados. A sequência é marcada pelos momentos essenciais implicados na
cadeia operatória do processo de fabrico de um objecto de barro até à ocasião da
sua venda em bancas de comércio. Hall
da sala 1 | Duração: até às 18h | Público-alvo: público em
geral VISITA
GUIADA ÀS GALERIAS DA VIDA RURAL
|
10h30
e 15h Este
sector de reserva, que alberga cerca de 4000 objectos, é um espaço dedicado às
colecções ilustrativas dos temas da agricultura, pastoreio, tecnologias
tradicionais e equipamento doméstico na sociedade rural em
Portugal. Monitorizada
por técnicos do MNE | Galerias da Vida Rural | Duração: 50 min. | Público-alvo:
público em geral | Número máximo de participantes: 25 | Marcação
prévia VISITA
GUIADA ÀS GALERIAS DA AMAZÓNIA
|
11h30
e 16h Espaço
de reserva que permite trazer a público a totalidade das colecções do
Monitorizada
por técnicos do MNE | Galerias da Amazónia | Duração: 50 min. | Público-alvo:
público em geral | Número máximo de participantes: 25 | Marcação
prévia OFICINA
DE MODELAÇÃO DE FIGURADO EM BARRO
|
14h30 Nesta
actividade as famílias são convidadas a modelar uma figura em barro fazendo uso
das mãos como principal ferramenta de trabalho. Desde o estender do barro até à
composição inesperada de uma peça, a artesã Ana Franco explica, passo a passo, o
processo de modelação que utiliza nas suas criações em barro, que nos remetem
para o universo da olaria da região de Mafra. Monitorizada
por Ana Franco (www.anafranco.org)
| Sala de Serviço Educativo | Duração: 2h | Público-alvo: adulto | Número máximo
de participantes: 15 | Marcação prévia OFICINA
MODELAÇÃO: CRIAR FORMAS
| 14h30 A
motivação principal desta actividade é a exposição Exercício de Inventário: a propósito de duas doações
de olaria portuguesa. A oficina contempla um trabalho prévio de
observação em registos gráficos e cromáticos, e depois a criação de formas em
barro e/ou pasta de modelar. De
acordo com as faixas etárias dos participantes, serão aplicadas técnicas de
modelação, como por exemplo o processo do rolo ou a execução de placas, e dados
a conhecer de perto alguns utensílios destas técnicas, os teques e ainda outros
que permitem criar diferentes texturas. A
decoração dos trabalhos realizados privilegia técnicas de acabamento observadas
nas peças da exposição, ou seja, as gravações e as
incrustações. Monitorizada
por técnicos do MNE | Sala 3 | Duração: 2h | Público-alvo: famílias | Número
máximo de participantes: 25 | Marcação prévia TEATRO
O CANTEIRO DOS LIVROS
|
16h ?Francisco nem queria
acreditar no que os seus olhos viam. No canteiro das hortênsias, no fundo do
quintal, tinham começado a sair da terra mole pedaços de folhas com palavras
impressas e mesmo algumas lombadas de livros. O que estaria a acontecer no seu
quintal, onde tudo parecia viver na maior paz e harmonia, sem espaço nem tempo
para acontecimentos inexplicáveis?? ?O
Canteiro dos Livros? conta a relação de cumplicidade e mistério, que se
transforma num segredo bem guardado, entre um menino e um canteiro no qual para
além de flores nascem livros. Monitorizada
pela Companhia de Teatro de Marionetas Os Valdevinos (geral@valdevinos.net |
www.valdevinos.net)
| Jardim interior | Duração: 45 min. | Público-alvo: a partir dos 6 anos |
Número máximo de participantes: 150 CONCERTO
YESTERDAY + NOISERV
|
17h Criado
em 2001, Yesterday é o projecto a
solo do cantautor Pedro Augusto. Nasce de uma esperança sempre renovada em
petrificar algo passado, de o tornar imutável, porque é nas suas canções que se
tenta renovar um sentimento de algo que se julgava irremediavelmente perdido. As
músicas da demo ?Once Upon a Forest? já foram apresentadas em Portugal e
David
Santos dá forma a Noiserv quando,
em 2005, grava uma demo de três músicas para participar no ?Termómetro
Unplugged? desse ano. A sua música foi escolhida e David participou na
eliminatória do Porto, no Contagiarte, e apesar de não ter sido seleccionado
para a final acabou por servir de entusiasmo para prosseguir o caminho. Mais
tarde, em Julho do mesmo ano, acaba por editar essa mesma demo Yesterday
(yesterday@megamail.pt |
www.myspace.com/projectyesterday)
| Noiserv (noiserv@gmail.com |
www.myspace.com/noiserv)
| Auditório | Duração: 2h | Público-alvo: adulto | Número máximo de
participantes: 160 18
de Maio (2.ª feira) DIAPORAMA:
OLARIA UTILITÁRIA PORTUGUESA
|
10h Noventa
imagens em cerca de 10 minutos dão-nos conta do projecto de investigação
realizado, na década de 1980, por Manuel Durão e Maria Helena Lemos em torno da
olaria utilitária portuguesa, que abordou a quase totalidade dos centros oleiros
então existentes no país. Fazem parte de um conjunto de cerca de 7.000 registos
fotográficos que documentam o trabalho de algumas dezenas de oleiros
contactados. A sequência é marcada pelos momentos essenciais implicados na
cadeia operatória do processo de fabrico de um objecto de barro até à ocasião da
sua venda em bancas de comércio. Hall
da sala 1 | Duração: até às 18h | Público-alvo: público em
geral OFICINA
MOINHOS E MOÍDOS
| 10h30
e 14h30 Os cereais são
vegetais que estão na base da nossa alimentação. Uma das formas de
aproveitamento alimentar das sementes e dos grãos passa pela sua transformação
em granulados e farinhas. Descascar, esmagar ou farinar são algumas das acções
realizadas pelos sistemas de moagem, como por exemplo os almofarizes, as mós e os moinhos accionados manualmente, ou outros
ainda movidos pela força das águas, dos ventos ou de animais, como as atafonas. No sector de reserva
Galerias da Vida Rural podes
conhecer alguns destes engenhos e até mesmo experimentar a tua força e
habilidade numa mó manual! Nesta
visita ficarás ainda a saber o que faz um moleiro, quais os usos da farinha e a
identificar o grão dos cereais que comes ao pequeno-almoço com leite, ou com os
quais se faz o pão ou as doces pipocas! Depois
da visita, vamos dobrar, cortar, pintar e montar um moinho com velas ou fazer um
quadro colorido com a energia de um sopro. Monitorizada
por técnicos do MNE | Galerias da Vida
Rural + Sala de seminário norte | Duração: 1h30 | Público-alvo:
infanto-juvenil (>3 anos) | Número máximo de participantes: 25 | Marcação
prévia OFICINA
MODELAÇÃO: CRIAR FORMAS
| 10h30
e 14h30 A
motivação principal desta actividade é a exposição Exercício de Inventário: a propósito de duas doações
de olaria portuguesa. A oficina contempla um trabalho prévio de
observação em registos gráficos e cromáticos, e depois a criação de formas em
barro e/ou pasta de modelar. De
acordo com as faixas etárias dos participantes, serão aplicadas técnicas de
modelação, como por exemplo o processo do rolo ou a execução de placas, e dados
a conhecer de perto alguns utensílios destas técnicas, teques e ainda outros que
permitem criar diferentes texturas. A
decoração dos trabalhos realizados privilegia técnicas de acabamento observadas
nas peças da exposição, ou seja, as gravações e as
incrustações. Monitorizada
por técnicos do MNE | Exercício de
Inventário + Sala 3 | Duração: 1h30 | Público-alvo: infanto-juvenil
(>3 anos) | Número máximo de participantes: 25 | Marcação
prévia OFICINA
PANELAS CANTORAS
| 10h30
e 14h30 Vem
conhecer as panelas cantoras dos índios Wauja, através de uma ?viagem? às
Galerias da Amazónia do Museu
Nacional de Etnologia. A seguir à visita participarás numa oficina de expressão
plástica, durante a qual poderás modelar panelas com massa
pão. Monitorizada
por técnicos do MNE | Galerias da Amazónia
+ Sala do Serviço Educativo | Duração: 1h30 | Público-alvo:
infanto-juvenil (>3 anos) | Número máximo de participantes: 25 | Marcação
prévia OFICINA
COISAS DE PASTOR?
| 10h30
e 14h30 Coisas
de pastor... convida o público mais jovem a conhecer o pastoreio nos meados do
século passado, em Portugal, através de uma visita pelo sector de reserva
Galerias da Vida Rural, onde é
possível ver abrigos, tais como choças e choupanas, e outros utensílios próprios
da actividade, entre os quais cajados, fechos de coleira, coleiras de cães,
badalos, pintadeiras, tarros, tropeços, cornas, que muitas vezes eram
construídos pelos próprios pastores. Após a
visita, o grupo participará numa oficina de expressão plástica, que convida a
fazer um quadro, um abrigo de pastor ou ainda a experimentar as nossas
pintadeiras, que serviam para carimbar os pães e os bolos cozidos em fornos
colectivos. Monitorizada
por técnicos do MNE | Galerias da Vida Rural
+ Sala de seminário sul | Duração: 1h30 | Público-alvo:
infanto-juvenil (>3 anos) | Número máximo de participantes: 25 | Marcação
prévia OFICINA
RESTAURO DE CERÂMICA
| 10h30
e 14h30 A
actividade que aqui se desenvolve tem por finalidade a transmissão de conceitos
e metodologias, que assistem as acções de conservação e restauro. Neste atelier
dá-se a possibilidade de experimentar três etapas que integram o restauro de
cerâmicas: a colagem, a reconstituição volumétrica e a reintegração cromática.
São demonstradas técnicas e materiais empregues em acções deste cariz e
transmitidas as principais razões que determinam as opções
tomadas. Monitorizada
por técnicos do MNE | Sala 4 | Duração: 1h30 | Público-alvo: juvenil (>12
anos) | Número máximo de participantes: 25 | Marcação
prévia VISITA
GUIADA ÀS GALERIAS DA VIDA RURAL
|
11h
e 15h Este
sector de reserva, que alberga cerca de 4000 objectos, é um espaço dedicado às
colecções ilustrativas dos temas da agricultura, pastoreio, tecnologias
tradicionais e equipamento doméstico na sociedade rural em
Portugal. Monitorizada
por técnicos do MNE | Galerias da Vida Rural | Duração: 50 min. | Público-alvo:
infanto-juvenil | Número máximo de participantes: 25 | Marcação
prévia VISITA
GUIADA ÀS GALERIAS DA AMAZÓNIA
|
11h
e 15h Espaço
de reserva que permite trazer a público a totalidade das colecções do
Monitorizada
por técnicos do MNE | Galerias da Amazónia | Duração: 50 min. | Público-alvo:
infanto-juvenil | Número máximo de participantes: 25 | Marcação
prévia A
HORA DO CONTO |
12h
e 16h Sessão
de contos recolhidos da tradição oral portuguesa, pelo contador de histórias
António Fontinha, alusivos ao tema da olaria presente na exposição Exercícios de Inventário: a propósito de duas
colecções de olaria tradicional portuguesa. Monitorizada
por António Fontinha (Associação de Contadores de Histórias Ouvir e Contar 91 959 63 97) | Auditório |
Duração: 30min. |
Público-alvo: infanto-juvenil | Número máximo de participantes: 160 | Marcação
prévia Programas das
actividades e cartazes em anexo. Agradecemos a melhor
divulgação e contamos com a vossa presença! Marcações e
informações: Serviço
Educativo Sandra Silva |
Cristina Henriques Tel: 21 304 11
60
Autocarros: 28, 714 e
732 | Camionetas: 113 e 144 | Comboio: Estação Belém, Linha Cascais/Cais do
Sodré | Comboio Turístico:
partida de Belém, junto ao Mosteiro dos Jerónimos | |
programa_NOITE_MUSEUS_2009.doc
Description: MS-Word document
programa_DIA_MUSEUS_2009.doc
Description: MS-Word document
| Mensagem anterior por data: [Museum] Dia Internacional dos Museus | Próxima mensagem por data: [Museum] Museu divide historiadores |
| Mensagem anterior por assunto: [Museum] Museu Nacional de Arte Antiga - o boletim informativo de Abril | Próxima mensagem por assunto: [Museum] Museu Nacional de Etnologia, dia 25 (quinta-feira) |