Re: [Archport] A propósito dos banhos islâmicos de Loulé...

[Fernanda Frazão <fernandarbfrazao@gmail.com>]

Caros Senhores

Pertenço à lista do Archport, sou apenas licenciada em História, mas dirijo uma editora.

Durante o ano passado, lançámos uma obra, chamada A Senhora de Ofiúsa, da autoria de Gabriela Morais. A autora é também licenciada em História e apaixonada por Arqueologia. Este livro, destinado a adolescentes - mas lido apaixonadamente por adultos - trata nada mais nada menos da nossa pré-história, sendo uma obra de divulgação baseada em dezenas de obras científicas publicadas por arquélogos portugueses e não só. Além disso, a trama, que reconstitui e ficcionada (evidentemente) o quotidiano das populações, passa-se integralmente em sítios e monumentos portugueses (começa em Lapedo e passa aos concheiros, aos Almendres, à gruta do Escoural, Águas Frias, etc. Inclusivamente, como se destina a jovens, tem uma adenda onde se mencionam e descrevem os objectos, os locais e as épocas pré-históricas. A propósito do livro, disse Manuel Calado:

«a arqueologia precisa, para ser útil, que haja quem a descodifique e lhe dê poesia [?] E neste caso, isso foi feito com muita convicção, uma imaginação fabulosa e, o que não é dispiciendo, muito bem escrito. Uma excelente plataforma para o estudo da pré-história.»

Mas nada disto serve de muito. Os livros - todos os livros que não sejam de futebol ou de escândalos - não se vendem e ponto final.

Além disso - e já agora - A Gabriela Morais dirige nesta editora uma colecção de folhetos dedicados à História portuguesa. Todos os contactos efectuados até ao momento com arqueólogos têm dado em quase nada (exceptuam-se o Prof. José d'Encarnação, Manuel Calado e Leonor Rocha). Parece que nenhum precisa de uma plataforma onde divulgar os seus trabalhos... Parece-me estranho, tanto mais que as respostas que temos obtido de especialistas estrangeiros são bem diferentes.

Será que é preciso dizer mais alguma coisa?!

Fernanda Frazão (editora)

_____________________________
APENAS LIVROS LDA
www.apenas-livros.com
Al. das Linhas de Torres, 97-3º Dto
1750-140 Lisboa
tel./fax: (00351) 217582285
tm. 968018309

 

----- Original Message -----

From: "Alexandre Monteiro" <no.arame@gmail.com>

To: "Joao Araújo Gomes" <jpagomes@gmail.com>

Cc: <archport@ci.uc.pt>

Sent: Tuesday, June 24, 2008 3:53 PM

Subject: Re: [Archport]A propósito dos banhos islâmicos de Loulé...

Já agora e no seguimento 
desta discussão, vejam o artigo do Cornelius Holtorf:

http://www.newscientist.com/channel/opinion/mg19826566.000-comment-indiana-jones-is-no-bad-thing-for-science.html




2008/6/24 Joao Araújo Gomes <jpagomes@gmail.com>:
> Concordo 
com o colega Alexandre Monteiro.
>
> A divulgação para o grande 
público é uma componente da prática moderna da
> arqueologia 
global.
>
> Mais tarde ou mais cedo será uma obrigatoriedade - 
afinal de contas os
> contribuintes têm o direito de saber a sua própria 
História, ainda que, em
> termos muito gerais, não se constate tal 
consciencialização nacional.
> Cabe-nos a nós informar.
>
> 
Nesta conformidade, a utilização da Internet - nomeadamente de blogues
> 
informativos e sítios referentes a entidades arqueológicas - é uma
> 
ferramenta cada vez mais importante. Refira-se o bom desempenho nesta 
área
> da revista Al-madan e do centro NIA da ERA arqueologia, por 
exemplo.
>
> J. Araújo Gomes
>
> 2008/6/24 Alexandre 
Monteiro <no.arame@gmail.com>:
>>
>> Acho que tal acontecerá quando os 
arqueólogos passarem a valorizar a
>> componente do retorno social 
daquilo que fazem ao invés de (e mesmo
>> assim, nem sempre) só se 
preocuparem em divulgar as suas descobertas
>> junto dos seus 
pares.
>>
>> A ninguém do público em geral interessa saber que 
as tábuas de
>> resbordo do Angra D são 3 centímetros mais espessas do 
que as
>> encontradas no seu paralelo de Cattewater ou que há potes 
islâmicos do
>> século XI, com pé baixo e decoração em tons de castanho 
a apresentar
>> duas carenas, com uma a antecer o bordo, o que indica 
uma manufactura
>> síria... o que lhe interessa é uma boa história, bem 
contada, com
>> protagonistas e eventos, assente em factos científicos. 
Uma coisa é o
>> discurso científico, outra coisa é o discurso de 
divulgação - ao
>> público em geral (onde se incluem os jornalistas e 
até os políticos
>> que nos tutelam), interessa o segundo e não o 
primeiro.
>>
>> Quando se fazem escavações entaipadas por 
tapumes, quando não se
>> publicam artigos de grande divulgação, quando 
não se promove junto das
>> escolas e das comunidades locais colóquios 
ou visitas de estudo, é
>> dificil mostrar ao público não especializado 
que a arqueologia é uma
>> actividade científica que goza de outras 
componentes que não a
>> cinematográfica - afinal, é no cinema e nos 
romances pseudo-históricos
>> que essas mesmas populações e comunidades 
vão beber o seu
>> conhecimento. É por isso que dizer "arqueologia" em 
Portugal convoca
>> quase sempre em quem ouve essa palavra imagens de 
pirâmides no Egipto,
>> amaldiçoadas, quiçá com múmias zômbicas, navios 
afundados com lingotes
>> de prata e moedas de ouro e cidades perdidas 
na selva amazónica.
>>
>> Mais do que reclamarmos contra o 
"espírito Indiana Jones" deviamos era
>> aproveitá-lo como engodo, 
utilizar esta carga sentimental de sinal
>> positivo que esta ciência 
transporta às costas para ganhar novos
>> públicos, novas audiências. 
Conquistadas pelo brilho das luzes, não
>> duvido que fosse fácil 
esclarecê-las quanto aos aspectos menos sexy e
>> menos bombásticos que 
permeiam a vida de um arqueólogo no rame rame do
>> seu dia a dia (dar 
cabo das costas a escavar  sob um sol ardente
>> sedimento 
concrecionado para topar com dois ou três cacos de origem e
>> 
tipologia indistinta, acompanhar a abertura de uma fétida vala de
>> 
esgoto, por terrenos há já muito remexidos, escavar debaixo de água
>> 
exactamente debaixo da saída do esgoto de uma cidade de tamanho
>> 
mediano, afastando com as mãos os pensos higiénicos e o confetti
>> 
ensopado de papel higiénico e outras coisas do género) coisas afinal
>> 
bem menos glamorosas do que andar pelo Cairo a combater nazis e a
>> 
descobrir tesouros perdidos mas que deveriam gerar (e quantas vezes
>> 
não geram) a mais valia do património cultural português - "uma
>> 
realidade da maior relevância para a compreensão, permanência e
>> 
construção da identidade nacional e para a democratização da 
cultura".
>>
>>
>>
>>
>>
>> 
2008/6/24 vasco mantas <vgmantas@yahoo.com>:
>> > 
Caros Amigos
>> >
>> >
>> >
>> > 
A propósito da notícia sobre a identificação dos banhos do período
>> 
> islâmico
>> > de Loulé não posso deixar de me interrogar sobre 
a presença constante do
>> > famigerado Indiana Jones nestas 
histórias... Quando será que os
>> > jornalistas
>> > 
que fazem as notícias compreendem que a Arqueologia é uma actividade
>> 
> científica?
>> >
>> > Talvez quando os arqueólogos 
deixarem  de colaborar com a visão
>> > "cinematográfica" da 
Arqueologia. Garanto-vos que estas coisas têm um
>> > 
preço.
>> > Não estaremos a pagá-lo, e bem alto?
>> 
>
>> > Cordialmente
>> >
>> 
>                                        
Vasco Mantas
>> >
>> > 
_______________________________________________
>> > Archport 
mailing list
>> > Archport@ci.uc.pt
>> > 
http://ml.ci.uc.pt/mailman/listinfo/archport
>> >
>> >
>> 
_______________________________________________
>> Archport mailing 
list
>> Archport@ci.uc.pt
>> http://ml.ci.uc.pt/mailman/listinfo/archport
>
>
>
> --
> João Araújo Gomes
> 
(Arqueólogo e mestrando
> em Geografia Física - FLUL)
> e-mail: 
jpagomes@gmail.com
>
> 
CONFIDENTIALITY NOTICE
> This e-mail transmission and eventual attached 
files are intended only for
> the use of the individual and may contain 
information that is confidential,
> privileged and exempt from disclosure 
under applicable law. If you are not
> the intended recipient, you are 
hereby notified that any disclosure,
> copying, distribution or use of any 
of the information contained in this
> transmission is strictly VOIDED. If 
you have received this transmission in
> error, please immediately notify 
me by e-mail at the above address and
> delete this e-mail from your 
system. Thank you.
> 
_______________________________________________
> Archport mailing 
list
> Archport@ci.uc.pt
> http://ml.ci.uc.pt/mailman/listinfo/archport
>
>
_______________________________________________
Archport 
mailing list
Archport@ci.uc.pt
http://ml.ci.uc.pt/mailman/listinfo/archport